Hai cercato la traduzione di temperamental da Inglese a Ceco

her mood changes dramatically, it becomes irritable, whining and temperamental.
její nálada se dramaticky změní, stane se podrážděný, kňučení a temperamentní.

white swiss sheperd is a temperamental dog, active, lively but no way agressive.
bílý švýcarský ovčák je pes temperamentní, aktivní, živý, ne však agresivní.

the device should have 1 partition only and as some bioses are temperamental this must be marked bootable.
zařízení by mělo mít pouze jeden diskový oddíl a jelikož jsou některé biosy náladové, tak by měl být označeno jako bootovatelný.

it is far more temperamental on the ceiling of the great hall and the top lights are stressed by a paste up to 6 mm thick applied with sangiovanni white 2.
na stropě hlavního sálu je však daleko temperamentnější avrcholová světla jsou zdůrazněna pastami až 6 mm silnými, nanesenými bělobou sangiovanni. 2

he is known for his temperamental "poker brat" personality and extravagant, self-promoting entrances to casinos.
on je známý pro jeho temperamentní "poker spratek" osobnosti a extravagantní, self-podpora vstupu do kasina.

in the past seven games, the team is 1-6 and has scored two goals or less on five occasions, frequently drawing the ire of their temperamental head coach.
v posledních sedmi zápasů, tým je 1-6 a vstřelil dvě branky, nebo méně na pěti příležitostech, často kreslit zlobu jejich temperamentní trenér.

both men were temperamental and subject to long periods of brooding followed by explosive outbursts of anger. ampère's home simply was not expansive to house both of them for any extended period of time.
oba muži byli temperamentní a za dlouhou dobu dumali následuje výbušné výbuchem hněvu. ampère domova prostě nebyl expanzivní do domu oba za jakoukoli delší časové období.

: history, measures, and meanings" (2007)*"in defense of qualitative changes in development" (2008)*"the three cultures: natural sciences, social sciences, and the humanities in the 21st century" (2009)*"once more into the breach" (2010)*"the temperamental thread.
: history, measures, and meanings" (2007)*"in defense of qualitative changes in development" (2008)*"the three cultures: natural sciences, social sciences, and the humanities in the 21st century" (2009)*"once more into the breach" (2010)*"the temperamental thread.