Hai cercato la traduzione di the end date occurs before the start... da Inglese a Ceco

%1 before the start
% 1 před zahájenímn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

interview before the start
moment before the start

ending date/ time occurs before the starting date/ time
datum/ čas konce je před datem/ časem začátku

the start date;
datum zahájení;

set the start date
Žádné datum počátku@ info: whatsthis

- the start date;
- zahájení provozu

sale end date must after sale start date
datum ukončení slevy se musí nacházet po datu zahájení slevy

bovine before the start of rumination:
hovězí dobytek před začátkem přežvykování:

the start date and time;
datum a čas zahájení;

select the timezone for the start date/ time
@ info: tooltip

end date/ time is earlier than start date/ time
koncové datum nebo čas nastane dřív než datum / čas spuštění@ info date cannot be earlier than start date

we require all of our students to pay in full before the start date.
všichni studenti jsou povinni uhradit veškeré poplatky na kurz s kaplan international colleges před začátkem pobytu.

end date is before start date! please make sure that end date comes after start date.
konečný datum je před počátečním datem! nastavte konečné datum tak, aby bylopo počáteční.

sets the start date for this to-do
nastavuje počáteční datum plnění tohoto úkolu. @ option: check to- do start datetime

the workday() function returns the date which is working days from the start date.
funkce currentdate () vrací současné datum.

the end date '%1 'of the recurrence must be after the start date '%2' of the event.
koncové datum '% 1' opakování události musí být až za počátečním datem '% 2'. @ info

the start date cannot be after the due date.
počáteční datum nesmí být po koncovém datu. to- do start datetime

(c) the start date for the planned service;
c) datum předpokládaného zahájení dopravy;

sale start date must before sale end date
datum zahájení slevy musí předcházet datu ukončení slevy

+ j 60 (days) before the start date of delivery 30% cancellation fee = conservation of deposit
+ j 60 (days) before the start date of delivery 30% cancellation fee = conservation of deposit