Hai cercato la traduzione di thistlegorm da Inglese a Ceco

not always aid the thistlegorm this favour.
ne vždy se však thistlegorm těšil takovéto pozornosti.

lots of them come from the second world war as the thistlegorm.
mnoho jich pochází především z druhé světové války, stejně jako thistlegorm.

from at time is the thistlegorm the most much-sought and the most popular wreck in the red sea.
od té doby se stal nejvyhledávanějším a jedním z nejslavnějších vraků rudého moře.

in the thistlegorm you can find war heads, which did not explode . that is why you have to be careful.
na thistlegormu stále naleznete nevybuchlé hlavice, proto je zde namístě velká opatrnost.

the world famous wreck of thistlegorm in the red sea, lets dive and discover the spectacular history of this magnificent ship.
nejslavnější vrak rudého moře, jaká je jeho historie?

many divers from all over the world go there to get acquainted with the history and magic of this wreck. the thistlegorm is 126m long and 17,5m wide.
mnoho potápěčů z celého světa se sem sjíždí, aby se seznámili s historií a kouzlem tohoto vraku. thistlegorm je dlouhý 126m a široký 17,5m. paluba je v hloubce 17m a kýl ve 30m, proto je dostupný pro rekreační potápěče.

she immediately started to sink, nor 10 minutes the sea deep compressed her into it´s arms. the thistlegorm was in a bad time on a bad place.
ihned se začal potápět, ani ne za deset minut ho mořská hlubina sevřela do své náruče. thistlegorm byl tedy ve špatnou dobu na špatném místě.

when they were flying across the suez canal they saw the anchoring ship and they decided to throw down the bombs originally aimed for the ,,queen marry the anchoring ship was the thistlegorm still waiting for the permission.
když přelétávali nad suezem spatřili kotvící loď a rozhodli se, že na ni svrhnou bomby původně určené pro ,,queen marry“… kotvící lodí byl thistlegorm stále čekající na povolení k proplutí.

despite her varied past the thistlegorm was unknown, her wreck have been for many years only a shelter for sea animals- especially for big groupers (which are under a big screw propeller in the depth of 31m), barracudas, which are in big shoals in currents around the wreck, end even for other big fish like trevallies, batfish and snappers.
i přes tak pestrou minulost byl thistlegorm neznámým, jeho vrak byl po mnoho let pouze útočištěm pro mořské živočichy: především pro velké kanice (ti se zdržují pod lodním šroubem v hloubce kolem 31m), barakudy, které jsou ve velkých hejnech v proudu kolem lodi, a i pro jiné druhy velkých ryb jako jsou kranasové, netopýrníci a chňapalové.