Hai cercato la traduzione di thrown da Inglese a Ceco

exception thrown:
exception thrown:

thrown in the snow
thrown in the snow

raw silk (not thrown)
surové hedvábí (neskané)

raw silk "non-thrown"
surové hedvábí (neskané)

has she/he/it thrown ?
sypal / sypala / sypalo by

european parliament: thrown off!
evropský parlament: vyhozena ze sedla

and be thrown to scorching fire.
a plát bude ve šlehajícím plameni.

"the gauntlet has been thrown down.
"samozřejmě, že potřebujeme sociální evropu.

50020000 | raw silk (not thrown) |
50020000 | surova svila (nepredena) |

the schools were thrown into confusion.
na školách nastal zmatek.

we've thrown away our former gods
odvrhli jsme své dřívější bohy

but that opportunity, too, was thrown away.
i tato příležitost však byla promrhána.

any unused product must be thrown away.
jakýkoliv nepoužitý přípravek musí být zlikvidován.

and the magicians were thrown down prostrate;
na zem kouzelníci klaníce se padli,

his defense was thrown away by the judge.
jeho důkazy soud odmítl.

for you just get everything thrown back at you!
neboť tu člověk dostane všechny stopky do tváře!

cpa 13.10.21: raw silk (not thrown)
cpa 13.10.21: surové hedvábí (neskané)

okay, with a bit of hungarian goulash thrown in.
v pořádku, ještě s trochou maďarského guláše navrch.

brazil was hard hit, and eventually thrown into recession.
brazílie byla pochopitelně tímto zájmem těžce zasažena, a pravděpodobně i postrčena do propasti recese.

5002.00.00 | raw silk, neither spun nor thrown |
5002.00.00 | surovÝ hodvÁb, nespradenÝ a nesÚkanÝ |