Hai cercato la traduzione di train engine da Inglese a Ceco

train engine
lokomotiva

train
vlak

train: 0
topení:

road train
road train

bus, train
autobus,

train/ bus:
train/ bus:

tom, sid and k.c. on a train engine
tom, sid a k.c. na lokomotivě

train: 10000
jízdní kola:

teddy's train
teddy's train

a trip by a historical train with a steam engine (day 3)
jízda historického vlaku s parní lokomotivou (3. den)

engine, and power train
motory a hnací jednotky

he let go of impersonating various oceanic creatures, and became a train engine.
vesměs opustil převtělování v mořské živočichy a stala se z něj mašinka.

drive train: six-cylinder supercharged diesel engine, restrictor with a diameter of 65 mm
pohonné ústrojí: přeplňovaný vznětový šestiválec, restriktor průměr 65 mm

illegal engine and or power train modification
nezákonná úprava motoru a/nebo hnacího ústrojí.

the train can reach 250km/h on electrical mode, and 180km/h using its diesel engine.
the train can reach 250km/h on electrical mode, and 180km/h using its diesel engine.

“i’ll make him a train! a lovely wooden train with an engine and trucks and carriages.”
postavím bédovi vláček ze dřeva!“ lila doširoka otevřela oči.- „vlak s řadou vagonků!“ !“

about romance, a steam engine mother, and wooden trains
o romantice, parních matkách a dřevěných mašinkách

another factor is that stronger engines and higher train weight give higher fuel consumption.
dalším faktorem je skutečnost, že silnější motor a vyšší hmotnost jízdní soupravy znamenají vyšší spotřebu pohonných hmot.

fortunately, both engine drivers took notice of the situation and stopped their trains in time.
oba strojvedoucí si naštěstí situace všimli a své vlaky včas zastavili.

measurement of net engine power, net power and the maximum 30 minutes power of electric drive train
mĚŘenÍ netto vÝkonu motoru, netto vÝkonu a maximÁlnÍho 30minutovÉho vÝkonu elektrickÉho hnacÍho ÚstrojÍ