Hai cercato la traduzione di transmitting station id string da Inglese a Ceco

transmitting station id string
tsid

id/string : 0
id/string : 0

european station id
id evropské stanice

called subscriber id string
identifikační číslo volané stanice

id string (4) "11\""
string (14) "mik02wf1.jpg\""

the transmitting station after obtaining this report regards the transfer to be completed.
vysílající strana po obdržení této zprávy považuje přenos za ukončený.

individual assessment metadata, including station id, location information (link to d)
metadata jednotlivých posouzení, včetně id stanice, informace o umístění (odkaz na položku d této přílohy)

(a) – ack timeout – the time after transmitting a data frame in which the transmitting station waits for an ack frame. if the ack does
(a) – ack timeout – čas po vyslání datového rámce, po který vysílající stanice čeká na potvrzovací (ack) rámec.

- ack timeout – the time after transmitting a data frame in which the transmitting station waits for an ack frame. if the ack does not arrive, the frame is repeated.
- ack timeout – čas po vyslání datového rámce, po který vysílající stanice čeká na rámec ack. pokud ack nepřijde, vysílání se opakuje.

the trend server is the promotic application in which one or more pmtrend objects are used. each pmtrend object represents a group on the trend server that is unambiguously identified by the group id string.
trendovým serverem je promotic aplikace, v níž je použit jeden nebo více objektů pmtrend. každý objekt pmtrend reprezentuje skupinu v serveru trendů, která je jednoznačně určena řetězcem id identifikátor skupiny.

measures with regard to the installation of the apparatus taken in order to protect the public telecommunications networks or receiving or transmitting stations used for safety purposes.
opatření, která se týkají instalace přístrojů určených k ochraně veřejných telekomunikačních sítí nebo přijímacích nebo vysílacích stanic užívaných pro bezpečnostní účely.

measures taken for safety reasons to protect public telecommunications networks or receiving or transmitting stations when used for safety purposes in well-defined spectrum situations.
bezpečnostní opatření přijatá k ochraně veřejných telekomunikačních sítí nebo přijímačů a vysílačů, jsou-li v přesně vymezených situacích používány pro účely bezpečnosti.

(b) measures with regard to the installation of the apparatus taken in order to protect the public telecommunications networks or receiving or transmitting stations used for safety purposes.
b) opatření, která se týkají instalace přístrojů určených k ochraně veřejných telekomunikačních sítí nebo přijímacích nebo vysílacích stanic užívaných pro bezpečnostní účely.

for example, git svn-id strings in a repository created by git svn can be removed this way:
for example, git-svn-id strings in a repository created by git-svn can be removed this way:

(b) measures taken for safety reasons to protect public telecommunications networks or receiving or transmitting stations when used for safety purposes in well-defined spectrum situations.
b) bezpečnostní opatření přijatá k ochraně veřejných telekomunikačních sítí nebo přijímačů a vysílačů, jsou-li v přesně vymezených situacích používány pro účely bezpečnosti.

vor navigation requires two things: airborne vor equipment, like that shown in figure 3-1, and a ground transmitting station, which, from an altitude of several thousand feet, looks like an itty-bitty house with an enormous bowling pin on the roof.
vor navigace vyžaduje dvě věci: palubní vor zařízení (přijímač), viz obrázek 3-1, a pozemní vysílací stanici, která z několika tisíců stop vypadá jako mrňavý domeček s enormně velkým kulovitým kloboučkem na střeše.