Hai cercato la traduzione di transylvania da Inglese a Ceco

transylvania
sedmihradsko

transylvania (19)
transsylvánie (19)

hotel transylvania (2012)
hotel transylvania (2012)

acatari, transylvania, romania
acatari, transsylvánie, rumunsko

08253 südosteuropa. siebenbürgen. "transylvania".
08253 jihovýchodní evropa. transylvánie. "transylvania".

apáca, transylvania, hungary (now romania)
apáca, transylvania, hungary (now romania)

- decorative miniature map of transylvania in romania.
- dekorativní mapka sedmihradska (trasylvánie) v rumunsku.

08253 southeastern europe. transylvania. "transylvania".
08253 jihovýchodní evropa. transylvánie. "transylvania".

busteni-prahova (karpaten), transylvania, romania
busteni-prahova (karpaten), transsylvánie, rumunsko

the college in gyulafehérvár was the leading college in transylvania.
kolegium v gyulafehérvár byl vedoucím sboru v transylvánii.

the dinosaurs of transylvania: island biogeography in the late cretaceous.
the dinosaurs of transylvania: island biogeography in the late cretaceous.

check rates and availability for transylvania hostel. then proceed to booking.
zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, transylvania hostel. pak přejděte k rezervaci.

in late 1738 an epidemic of the plague swept through transylvania and reached debrecen.
na konci roku 1738 epidemie z rána ovládaný přes transylvánii a dosáhl debrecen.

this was done at two points: in transylvania by bem, and in slovakia by gorgey.
to se podařilo ze dvou stran: v sedmihradsku prorazil bem, na slovensku görgey.

he was born at a time when transylvania was experiencing a golden age for economic and cultural development.
narodil se v době, kdy sedmihradsko bylo prožívá zlatý věk pro hospodářský a kulturní rozvoj.

many romanians compare kosovo with transylvania, where ethnic hungarians make up the majority of the population.
mnozí dnes v rumunsku srovnávají kosovo s transylvánií, kde většinu obyvatelstva tvoří etničtí maďaři.

he soon sponsored the unveiling of a bust of the assassinated israeli premier yitzak rabin at brasov in transylvania.
krátce poté sponzoroval odhalení bysty zavražděného izraelského premiéra jicchaka rabina v transylvánském brašově.

4* hotel in cluj napoca, transylvania, romania. we are a traditional hotel with a w ...
4* hotel in cluj napoca, transylvania, romania. we are a traditional hotel with a w ...

the feteasca and feteasca regala varieties cultivated in the southern and eastern sub-carpathian foothills and transylvania in romania.
z odrůdy "fetească a fetească regala", která je pěstována v rumunsku v jižním a východním předhůří karpat a v transylvánii.

the teleki hostel is located in sovata, transylvania, at about 400 meters from lake bear in a quiet, peaceful woodland.
the teleki hostel is located in sovata, transylvania, at about 400 meters from lake bear in a quiet, peaceful woodland.