Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trimmed
zkráceno
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- trimmed.
- těsně oříznuto, pěkný otisk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a4 (trimmed)
a4 (oříznutá)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
trimmed offal:
upravené droby:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chris trimmed his fl...
chrisovo seřídil obě...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crude or roughly trimmed
surový nebo hrubě opracovaný
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the plot is trimmed and skinned.
dům je navržen a automaticky spravován tak, aby se minimalizovalo vytápění i spotřeba elektřiny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crude or roughly trimmed quartzite
surový nebo hrubě opracovaný křemenec
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granite, crude or roughly trimmed
Žula surová nebo zhruba opracovaná, netvarovaná
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
headed cabbages must be closely trimmed.
zelí hlávkové a kapusta musí být pečlivě odlistěné.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bellies, whole or trimmed by rectangular cut
boky, celé nebo dělené pravoúhlým řezem
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
marble and travertine, crude or roughly trimmed
mramor a travertin surový nebo zhruba opracovaný, netvarovaný
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
other headgear, whether or not lined or trimmed
ostatní pokrývky hlavy, též podšívané nebo zdobené
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the bodice and sleeves are trimmed with golden braid.
Živůtek i rukávy jsou po celém obvodu pošity úzkým zlatým prýmkem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oleander should normally be trimmed immediately after blooming.
u některých odrůd oleandru rostou větve po prořezání lépe, než u jiných. oleandr by se normálně měl prořezat hned po odkvetení.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
tedy vstaly všecky panny ty, a ozdobily lampy své.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed
síťky na vlasy, z jakéhokoliv materiálu, též podšívané nebo zdobené
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bellies, whole or trimmed by rectangular cut, without rind and ribs
boky, celé nebo dělené pravoúhlým řezem, bez tlusté kůže a vykostěné
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
while it has trimmed its welfare state, it has not abandoned it.
okleštilo sice sociální stát, ale zároveň ho neopustilo.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6506 | other headgear, whether or not lined or trimmed: |
6506 | druga pokrivala, vključno podložena ali okrašena: |
Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: