Hai cercato la traduzione di ultimately da Inglese a Ceco

ultimately
maximálně

ultimately trusted
absolutně důvěryhodný

ultimately trusted keys:
maximálně důvěryhodné klíče:

ultimately aerobically biodegradable
aerobně biologicky plně rozložitelný

ultimately great product.
nakonec skvělý produkt.

it's ultimately funny.
je to naprosto legrační.

parliament is ultimately excluded.
parlament je zcela vyloučen.

that is, ultimately, the question.
a to je myslím hlavní otázka.

ultimately aerobically biodegradable (a)
biologicky aerobně plně rozložitelná (a)

this was ultimately implemented by nato.
tu nakonec prosadilo nato.

ultimately, this will not be enough.
to ale rozhodně nebude stačit.

of liquidity result ultimately in a
likvidity nakonec vyústit v

color used for ultimately trusted keys.
barva pro maximálně důvěryhodné klíče.

ultimately, chernobyl changed the world.
Černobyl ostatně změnil celý svět.

this is what the treaty ultimately proposes
ve zkratce, to je to, k čemu mělo dojít a co smlouva nakonec navrhuje.

but these efforts ultimately went nowhere.
toto úsilí však nakonec nikam nevedlo.

as you know, cska ultimately won the championship.
titul nakonec, jak víte, znovu získal cska.

increased doses may ultimately produce toxicity.
zvýšené dávky mohou nakonec vést k toxickým účinkům.

ultimately, this is perhaps the most difficult task.
to je možná nakonec nejobtížnější úkol.

eu finance ministers ultimately adopt them in july.
v červenci přijímají ministři financí jejich konečná znění.