Hai cercato la traduzione di unblock da Inglese a Ceco

unblock contact
odblokovat kontakt

how do i unblock someone?
jak můžu někoho odblokovat?

to unblock the spine and joints area.
odstranění blokád v oblasti páteře a kloubů.

unblock access to whistleblower site sarawak report.
solidarita s médii, 8. srpna.

help - poker - how do i unblock someone?
nápověda - poker - jak můžu někoho odblokovat?

choosing his wife as a negotiator helped to unblock the case.
a tím, že jako vyjednavačku vybral vlastní manželku, pomohl celý případ odblokovat.

how do i add best friends? how do i unblock someone?
jak můžu do scény přidat nebo z ní odebrat přítele?

please follow the instructions below to unblock the purchases process.
k odblokování nákupu postupujte podle následujících pokynů.

the commission subsequently announced that it would unblock the final payment.
komise následně oznámila, že uvolní konečnou platbu.

unblock adoption of the framework directive on the protection of soil in europe.
odblokování přijetí rámcové směrnice o půdě v evropě.

single sky: commission acts to unblock congestion in europe's airspace
jednotné nebe: komise předkládá návrhy, aby odstranila přetížení vzdušného prostoru v evropě

empower your end users with outlook toolbars allowing them to block and unblock spam.
poskytněte svým koncovým uživatelům outlook panely nástrojů, což jim umožní blokovat nebo odblokovat spam.

the commission actively managed the situ-ation,andregularlytooktheinitiativeto unblock andfosterthe programme.
v rámci uplatňování tohoto nařízení uzavřela komise pověřovací smlouvy s esa ozadávánízakázek po dobu plnéoperačníschopnosti(foc)adalších činnostítechnologickéhorozvojesystému egnos.

percutaneous coronary intervention is a procedure used to unblock the blood vessels supplying the heart.
perkutánní koronární intervence je zákrok prováděný k uvolnění krevních cév zásobujících srdce.

it is necessary to unblock the regional lymphatic node area effectively, i.e. as soon as possible.
je nezbytné efektivně, tj. co nejrychleji, uvolnit spádovou – regionální uzlinovou lymfatickou oblast.

european commission invests €600 million in new research to unblock congestion in europe's airspace
evropská komise investuje 600 milionů eur do nového výzkumu na řešení přetížení vzdušného prostoru v evropě

frequently asked questions: single sky: commission acts to unblock congestion in europe's airspace
Často kladené otázky: jednotné nebe: komise řeší přetížení evropského vzdušného prostoru.

the payment service provider shall unblock the payment instrument or replace it with a new payment instrument once the reasons for blocking no longer exist.
jakmile důvody pro zablokování platebního prostředku pominou, poskytovatel platebních služeb platební prostředek odblokuje nebo ho nahradí novým platebním prostředkem.

arixtra is not recommended in patients who are about to undergo certain types of operations to unblock the heart’s blood vessels.
užívání přípravku arixtra se nedoporučuje u pacientů před určitými typy operací, jejichž účelem je odblokování cév vedoucích do srdce.

it outlined its approach to realising the potential of ocean energy in january 20143 and subsequently launched the ocean energy forum to identify bottlenecks to growth and suggest ways to unblock them.
v lednu 2014 také nastínila svůj postup při využití potenciálu energie z oceánů3 a následně zahájila fórum pro energii z oceánů, jehož prostřednictvím by se vymezily překážky růstu a navrhly způsoby jejich odstranění.