Hai cercato la traduzione di underside da Inglese a Ceco

underside of codend
dolní strana kapsy

underside of codend codend
chlopňovité přídavné díly připěvněné pouze předním okrajem

psa: poker has a dark underside
psa: poker má temnou stránku

alternatively, the underside of the header
jinak, na spodní straně hlavičky

psa: poker has a dark underside (0)
psa: poker má temnou (0)

tray underside of lid sticker for 12 mg pack
text ŠtÍtku spodnÍ strany podnosu pro 12mg balenÍ

the underside is smooth and reddish brown.
spodní část je hladká, rovněž zlatohnědá.

underside printing is available in black imprint.
na spodní strannu lze tisknout v černé barvě.

dose preparation guide (underside of the dose tray)
návod k přípravě dávky (spodní strana balení)

the underside of the tray is a “dose preparation guide”.
na spodní straně balení je „návod“.

the underside of stairs in machinery spaces shall be shielded.
spodní část schodů v prostoru strojovny musí být chráněná.

connection of antenna: n connector on the underside of the switchboard
připojení antény: n konektor na spodní straně rozvaděče

if you do accidentally touch the gels on the underside of the system:
pokud se náhodně dotknete těchto gelů na vnitřní straně systému:

underside printing is a great way to add value to your customized product.
tisk na rubovou stranu je skvělý způsob, jak zvýšit hodnotu vámi upraveného výrobku.

star cut to the underside of the base. condition a, height 4.2 cm.
na dně hvězdice z klínových brusů. stav a, v. 4,2 cm.

the steel grid is fitted on the underside of the lid under one of the openings.
ocelová mřížka je připevněna na spodní straně víka pod jedním z otvorů.

the mass of that device is 6 ± 1 kg and its underside must be flat and polished.
toto zařízení má hmotnost (6 ± 1) kg a jeho spodní plocha musí být rovná a leštěná.

the reference plane is the plane formed by the underside of the three radiused tabs of the cap.
vztažnou rovinou je rovina tvořená spodní stranou tří zaoblených výstupků patice.

the underside of the rear protective device must be less than 70 cm from the ground when the vehicle is unladen.
vzdálenost spodního okraje zařízení na ochranu proti podjetí zezadu od vozovky musí být při nenaloženém vozidle menší než 70 cm.

the oil sump guard that protects the underside of the front is not new, but unique to the trucking industry.
ochrana olejové vany, která chrání dolní část přední strany, není nová, ale je v oblasti nákladních vozidel jedinečná.