Hai cercato la traduzione di workarounds da Inglese a Ceco

workarounds
pomůcky

& workarounds:
& zvláštnosti:

possible workarounds for you:
possible workarounds for you:

adding this option enables various workarounds.
adding this option enables various workarounds.

2000-12-22: winpack: workarounds (de)
2000-12-22: winpack: workarounds (de)

a value of~0 causes grops not to employ any workarounds.
a value of~0 will cause grops not to employ any workarounds.

2000-12-22: winpack: workarounds (de) (no)
2000-12-22: winpack: workarounds (de) (cs)

a value of~0 will cause grops not to employ any workarounds.
a value of~0 will cause grops not to employ any workarounds.

this might include systems patches, temporary workarounds, and server redundancy.
to může zahrnovat systémy místa, dočasné řešení a serverovou redundanci.

one of the workarounds to the denynonfastforwards policy is for the user to delete the branch and then push it back up with the new reference.
jednou z možností, jak může uživatel obejít pravidlo denynonfastforwards, je odstranit větev a odeslat ji zpět s novou referencí.

my take is that library version is definitely possible, perhaps with some workarounds that to deal with things that theide build system deals with automatically.
my take is that library version is definitely possible, perhaps with some workarounds that to deal with things that theide build system deals with automatically.

if the required iso/udf sectors are unreadable and you are using error correction files to recover damaged media there are two possible workarounds:
pokud nejsou potřebné sektory iso/udf čitelné a používáte soubor pro opravu chyb existují dvě možnosti řešení:

workarounds enable special handling for specific devices. most devices do not need special handling. however, the zire 31, zire 72 and tungsten t5 do have special needs, so if you are connecting such a device, please select the workaround for them.
zvláštnosti umožní zvláštní nastavení. většina zařízení je nepotřebuje, ziretm; 31, zire 72 a tungsten t5 však ano. pokud takové zařízení připojíte, zvolte jeho zvláštnost.