Hai cercato la traduzione di you don't know who i am, but i know ... da Inglese a Ceco

i don't know who you are
nevím, kdo jsi

you know who i am
ti sento

i don't know who i am. what is this place? who are you?
jsem jako praštěnej. kde to vlastně jsme?

like “don’t you know who i am?”
like “don’t you know who i am?”

i know nothing of who you are,
co namaluješ to se neztratí

remember who i am - remember who you are!
uvědom si, kdo já jsem– uvědom si, kdo jsi ty!

hi nemo, i actually don't know who you are but welcome back!
hi nemo, i actually don't know who you are but welcome back!

you know who i am talking about.
to je to, o čem mluvíme všatně celou dobu.“

kamkouger , yaoundé do you know who i am?
Černoch do you know who i am? andrefouda , 39 let, douala

tell me pretty girl, do you know who i am?
Řekni mi, krásko, víš, co jsem zač?

harry237 cameroon do you know who i am?
Černoch do you know who i am?

u.s. alma but you must know who i am!
u.s. alma ale vy přece musíte vědět, kdo jsem!

i don't know who to report it to
stejně to nepomohlo

because i do not know who you are and what you do, my friend
because i do not know who you are and what you do, my friend

but they know that's not enough, they know they have to turn away from the evil. i know who you are.
ale oni vědí, že to nestačí, ví, že se musí odvrátit od zlého. vím kdo jste.

it is your right to know who you are.
je to vaše právo, abyste se dověděli, kdo jste.

for all you leonard nimoy fans (and you know who you are):
for all you leonard nimoy fans (and you know who you are):

know who you are and you will grow in confidence.
vězte, kdo jste a vaše sebedůvěra vzroste.

cat: you're a great conversationalist, you know that? dog: i am, but i ain't said nothing yet.
pes: (zatímco mluví, okusuje velikánskou kost) já vim, ale ještě jsem nic neřek`.

cat: okay, we don't know who you are, but we've seen enough of the other dude to know we wanna be on your side.
kocour: tak hele, nevim, kdo jste, ale jak jsme viděli toho šílence, jsme svámi.