Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di continually da Inglese a Chamorro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Chamorro

Informazioni

Inglese

So shall I keep thy law continually for ever and ever.

Chamorro

Ayo nae juadaje y laymo todo y tiempo, para taejinecog yan taejinecog.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

Chamorro

Lao guajo juananangga todo y tiempo, yan junalala megae y tininajo guiya jago.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Chamorro

Ya mangaegue siempre gui templo, manmanbendidise as Yuus. Amen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Chamorro

Sa guajo cana na ugadon: ya y pinitijo gaegue siesiempre gui menajo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

Chamorro

Antijo siempre gaegue güi canaejo; lao ti malelefayo ni y laymo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

Chamorro

Lao jita, tasigueja fitme y manmanaetae, yan y sinetbe y sinangan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

Chamorro

Masqueseaja gagaegueyo siempre guiya jago; jago mumantiene y agapa na canaejo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Chamorro

Y desenrajo gaegueja gui menajo todot dia; ya y minamajlao y matajo jatampe yo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Chamorro

JUBENDISE si Jeova gui todo y tiempo: y alabansaña siésiempreja sumaga gui pachotto.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.

Chamorro

Ni y manmanjaso taelaye gui corasonñija: cada jaane mandaña para y guera.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

Chamorro

Polo ya sija siempre ufangaegue gui menan Jeova, sa güiya siña umutut y jinasoñija guinin y tano.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

Chamorro

Ti julalatde jao pot y inefresimo, ya y inefresimo sinenggue, para todo y jaane gui menajo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Chamorro

Mantieneyo ya juseguro: ya jurespeta y tinagomo sija siempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Chamorro

Polo ya ujomjom y atadogñija para chañija fanmalilie; yan janayeyengyong nii sinturanñija para todo y tiempo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

Chamorro

JAFA na tunanmaesajao gui inacacha, O matatnga na taotao? y minaasen Yuus sumasagaja cada jaane siempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.

Chamorro

Polo ya ayo guiya güiya, taegüije y magago ni y jatatampegüe, yan para sinturon ni y jadudog güe siempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

Chamorro

Chamo malelefa ni y inangang y contrariumo sija; y borucan ayo sija y mangajulo contra jago, lumala cajuloja siesiempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

Chamorro

Y lagojo guinin nengcanojo, jaane yan puenge, ya todo y jaane ilegñiñijaja nu guajo: Manggue y Yuusmo?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

Chamorro

Polo ya y famaguonña ufanlaong yan ufanmangagao: ya polo sija ya umaliligao y nañija güije gui chago gui sagañija na mayulang.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

Chamorro

Jago, O Jeova, chamo dumitietietene y minaasemo para guajo: sa y minaasemo yan y minagajetmo juadadaje yo para taejinecog.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK