Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
sa taemanoja yan manmajusga yan manmañogne jamyo, taegüijija locue infanmajusga; ya taemanoja y minedidamiyo, taegüijija locue infanmamediye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he said unto them, take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
ylegña nu sija locue: adaje jafa y jiningogmiyo. y medida anae inmediye sija, ayoja nae infanmamidiye jamyo; ya infanmanae jamyo mas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. for with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
fanmanae, ya infanmanae; mauleg na medida y majoño papa, ya umachaochao ya umachúchuda, ufanmannae y taotao sija gui jalom pechonmiyo; sa ayoja na medida y anae manmide jamyo: infanmamediye talo jamyo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: