Hai cercato la traduzione di over da Inglese a Chamorro

then the proud waters had gone over our soul.
ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
n 14 34 29480 ¶ ya anae manmalofan gui tase, manmato gui tano genesaret.

and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
n 19 41 50890 ¶ ya anae esta jijot, ya jalile y siuda, ninacasao pot güiya.

now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
n 27 45 34910 ¶ ya desde y mina saes na ora guaja jinemjom todo y jilo y tano, asta y mina nuebe na ora.

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
ya mapolo gui iluña y mafaelaña, matugue: este si jesus ray y judio sija.

order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
naregla y pinecatto ni y sinanganmo: ya chamo na fangagae ninasiña y jafa na isao guiya guajo.

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
sa esta matugue, na y angjetña sija jaencatga nu jago para unmaadaje,

as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
parejaja unnae güe ninasiñaña para todo y catne; ya para todosija y unnae güe, güiya numae sija taejinecog na linâlâ.

ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
sangan y minetgot yuus: y minagasña gaegue gui jilo israel, yan y minetgotña gaegue gui jalom y mapagages.

but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we will not have this man to reign over us.
lao y taotaoña gui güije na tano machatlie güe, ya manmanago un compañia guato guiya güiya, ilegñija: mungajam na ufangobietna este na taotao gui jilo mame.

deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
chamoyo pumopolo gui minalago y contrariojo: sa mangajujulo contra guajo mandacon na testigo, ya jaye usinangang y taease.

and he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
ya jatojgue gui jijutña, ya jalalatde y calentura ya y calentura pinelo; ya güiya cajulo ensiguidas ya jasetbe.

and he said unto him, well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
ya ilegña nu güiya: mauleg na finatinasmo, mauleg jao na tentago. pot y tunas jao gui didide, guaja ninasiñamo gui jilo y dies na siuda.