Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i made sackcloth also my garment; and i became a proverb to them.
anae jufatinas y luto para magagujo, jumuyongyo un cuentos nu sija.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
y disipuluña ilegñija: estagüe, pago na unsangan claro, ya taya acomparasion unsangan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he said unto them, ye will surely say unto me this proverb, physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in capernaum, do also here in thy country.
ya ilegña nu sija: magajet insanganeyo nu este na sinangan: medico, amte namaesajaoja: todo sija injingog na unfatinas guiya capernaum, fatinas locue güine gui tanomo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these things have i spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when i shall no more speak unto you in proverbs, but i shall shew you plainly of the father.
n 16 25 60660 ¶ estesija guinin jusangane jamyo gui acomparasion sija; lao ufato y ora na ti jusangane jamyo gui acomparasion sija, lao jusangane jamyo claro y güinajan tata.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: