Hai cercato la traduzione di contains da Inglese a Chirghiso

contains
содержит

list contains invalid urls
Тизме туура эмес даректерди камтыйт

file name contains null character
файлдын атында бош тамга бар

blocklist "%s" contains %zu entries
"%s" бөгөт тизмесинде %zu жазуу бар

open the folder that contains playing item
Учурда ойнотулуп жаткан жолчого өтүү

%s: contains invalid volume number
%s: жараксыз том номери бар

archive contains obsolescent base-64 headers
Архивде эски түрдөгү base-64 башкы-маалымат бар

the torrent file "%s" contains invalid data.
"%s" торрент файлында бузук маалыматтар бар.

error: the file %s contains invalid characters.
Ката: %s файлында туура эмес символдор бар.

archive contains file names with leading prefixes removed.
Архивдин ичинде префикстери алынган файл аттары бар.

%s: contains a cache directory tag %s; %s
%s: мунун ичинде %s деген кэш-папка белгиси бар; %s

archive contains %.*s where numeric %s value expected
Архивдин ичинде %.*s бар, алардын ордунда сан түрүндө %s болушу керек эле

%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name
%s бул томдо уланса керек: башкы-маалыматта аты кыскартылыптыр

the chosen recent dock contains a toolbox. please close the currently open toolbox and try again.
cursor-mode

specifies the file to be used for the background image. if the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.
Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат.

may contain only letters, numbers, underscores or hyphens
Может содержать только буквы, цифры, нижние подчёркивания и дефисы