Hai cercato la traduzione di even we da Inglese a Chirghiso

we cancelled
Биз жокко чыгардык

find even more software
Кошумча программалар

%s: file changed as we read it
%s: файлды окуу учурунда файл алмашты

%s: file removed before we read it
%s: Файл окулганча өчүрүлүп кетти

archive file is local even if it has a colon
архивдик файлда эки точка болушуна карабастан ал локалдуу

reblock as we read (for 4.2bsd pipes)
окубатканда кайрадан блокторго бөлүп чык (4.2bsd каналдары үчүн)

list of all gnome release sets and releases we gather stats for.
Список всех модулей и выпусков gnome, для которых собрана статистика.

cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Туура териминал табылбады, xterm колдонулууда, ал иштебеши мүмкүн

please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
Введите новый пароль дважды, чтобы убедиться в правильности его написания.

try selecting a different language, or even "any language" in the language dropdown
Түшмө тизмесинен башка тилди, же "Каалаган тилди" тандап көрсөңүз болот

please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
В целях безопасности, введите свой старый пароль, затем новый пароль дважды, чтобы убедиться в правильности его написания.