Hai cercato la traduzione di replace da Inglese a Chirghiso

replace
layer-mode-effects

replace with
Жаңы файл

replace _all
_Баарын алмаштыруу

replace selection with path
vectors-action

replace the selection with this channel
channels-action

replace the selection with the layer mask
layers-action

use sed replace expression to transform file names
файлдардын аттарын алмаштыруу үчүн sed replace expression колдонгула

replace the selection with the layer's alpha channel
layers-action

do you want to replace it with the image you are saving?
tool options, layersdock

don't replace existing files that are newer than their archive copies
мурун бар болгон файл архивдеги копиясындан жаңы болсо аны алмаштырба

preserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (method='replace'; default) or by not setting the times in the first place (method='system')
кошулган файлдардын колдонуу убакыттарын сакта; окугандан кийинки убактарын сакта (МЕТОД='replace'; алдынала тандалат) же колдонуу убакыттарын алмашырбай туруп сактап кал (МЕТОД='system')