Hai cercato la traduzione di u value da Inglese a Chirghiso

value
message-severity

aperture value
Апертура чоңдугу

u welcome
кош келиңиз

%u mb/s
speed

invalid sparse version value
кеңири жайлаштыруу форматынын версиясы жарактуу эмес

invalid value for record_size
record_size мааниси жарабайт

--checkpoint value is not an integer
--checkpoint опциясына жазылган аргумент сан эмес

set all beats per minute to this value
Бул бааны баардык жолчолорго берүү.

read checkpoint %u
Окуунун текшерүү жери: %u

keyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...
ачкыч-сөз[[:]=мааниси][,ачкыч-сөз[[:]=мааниси]]...

%s, %u items
%s, %u объект

archive base-256 value is out of %s range
Архивдин base-256 мааниси %s диапазонунун тышында

blanks in header where numeric %s value expected
Башкы-маалыматта сан түрүндө %s болотурган жерде бош жерлер бар

error reading gconf boolean value '%s': %s
Ошибка чтения из gconf значения типа boolean: '%s': %s

%.*s: argp_help_fmt parameter requires a value
%.*s: argp_help_fmt параметринин мааниси болуш керек

archive contains %.*s where numeric %s value expected
Архивдин ичинде %.*s бар, алардын ордунда сан түрүндө %s болушу керек эле

archive value %s is out of %s range %s..%s
Архивдин %s мааниси %s түрүнүн %s..%s диапазонунда эмес

argp_help_fmt: %s value is less than or equal to %s
argp_help_fmt: %s, %s'тен кичине же барабар

error loading display_all_workspaces value for workspace switcher: %s
Иш орун тандагыч апплети үчүн display_all_workspaces маанисин жүктөө катасы: %s

error loading display_workspace_names value for workspace switcher: %s
Иш орун тандагыч апплети үчүн display_workspace_names маанисин жүктөө катасы: %s