Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrest of adonis bosolo mundombele, former officer of the national information agency, and his subsequent detention at bulowo prison for no reason.
前国家情报局官员adonis bosolo mundombele毫无理由被逮捕,后来在bulowo监狱受拘留。
consequently, the committee should have found that in this case there has been a violation of article 2, paragraph 2, to the detriment of alexander adonis.
结果,委员会应发现在这起案件内侵犯了第2条第2款,对alexander adonis造成了损害。
the project findings were published in the book foreign direct investment in post conflict countries: opportunities and challenges (adonis and abbey, 2010).
该项目的研究结果发表在《冲突后国家的外国直接投资:机遇和挑战》一书中(adonis and abbey,2010年)。
this is why we wish to recall the words of the great poet of the palestinian resistance, ali ahmad said, better known as adonis, who wrote that darkness is born kneeling whereas, light is born standing up.
因此,我们要回顾巴勒斯坦抵抗运动的伟大诗人阿里·艾哈迈德·赛义德 -- -- 人们习惯称他为阿多尼斯 -- -- 所写的诗句:曲膝意味着黑暗;挺立意味着光明。
having concluded its consideration of communication no. 1815/2008, submitted to the human rights committee on behalf of mr. alexander adonis under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
结束了alexander adonis先生根据《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》提交人权事务委员会的第1815/2008号来文的审议工作,