Hai cercato la traduzione di american stock transfer da Inglese a Cinese semplificato

due to the heavy financial turbulence in the asian economies, most of the latin american stock markets began to suffer sharp drops beginning in july, with some rebounds, and more decisively in october.
由于亚洲经济体的金融大动乱,大多数拉丁美洲股票市场从7月开始急剧下跌,接着略有回升,到10月更具决定性。

42. during the first half-year, prices rose spectacularly on most latin american stock exchanges, especially brazil’s, where value doubled in dollar terms.
42. 前半年大多数拉丁美洲证券交易所的价格瀑涨,特别是巴西,按美元计算它的价值翻了一番。

in addition, certain of the claimant's evidence was internally generated, such as stock transfer documents and labour expense records, and the panel finds that such evidence results in the risk of overstatement.
此外，索赔人提供的证据有些是内部生成的，如库存转移单据和人工费记录等，因此，小组认定，此种证据会造成多报的可能性。

(a) clear and convincing information should be presented to the pension board on interaction between the indexation of the fund's north american stock portfolio, financial risks and asset allocation;
㈠ 应向养恤金联委会提交关于养恤基金北美股票组合指数化、财务风险和资产分配之间相互作用的明确和具有说服力的资料；

replenishment can be done through either local procurement, global procurement at headquarters, stock transfers between local warehouses, or stock transfers from the network of global stock piles to the field offices.
补充的途径可以是当地采购，总部全球采购，地方仓库之间库存的转让，或者全球性库存网向外地办事处转让库存等。

this campaign requires enterprises based in the united states or traded on american stock exchanges, as well as their foreign subsidiaries and major contractors, to disclose information on overseas operations along the lines of the united states emergency planning and community right to know act (epcra) and other american disclosure standards.
这个运动要求设在美国或者在美国的证券交易所挂牌的企业以及这些企业的海外分公司和主要承包商根据《美国紧急规划和民众知情权法》以及其他的美国报告标准的规定报告其海外业务的信息。

1. despite the instability in international financial markets in recent months and the turbulence it has created in latin american stock markets, in 1997 the region’s economies put out one of their best performances in a quarter of a century, combining an average growth rate of 5.3 per cent (compared to 3.2 per cent during the period 1991-1996) with an average rate of inflation of under 11 per cent.
1. 虽然最近几个月国际金融市场不稳定及其造成拉丁美洲股票市场的骚动,1997年区域经济业绩仍是四分之一世纪以来表现最佳的一年,平均增长率达5.3%(1991-1996年期间是3.2%),加上平均通货膨胀率低于11%。