Hai cercato la traduzione di anointed da Inglese a Cinese semplificato

saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
說 、 不 可 難 為 我 受 膏 的 人 、 也 不 可 惡 待 我 的 先 知

behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.
神 阿 、 你 是 我 們 的 盾 牌 ． 求 你 垂 顧 觀 看 你 受 膏 者 的 面

for thy servant david's sake turn not away the face of thine anointed.
求 你 因 你 僕 人 大 衛 的 緣 故 、 不 要 厭 棄 你 的 受 膏 者

i have found david my servant; with my holy oil have i anointed him:
我 尋 得 我 的 僕 人 大 衛 、 用 我 的 聖 膏 膏 他

and they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
又 趕 出 許 多 的 鬼 、 用 油 抹 了 許 多 病 人 、 治 好 他 們

my head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 、 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳

then said he, these are the two anointed ones, that stand by the lord of the whole earth.
他 說 、 這 是 兩 個 受 膏 者 站 、 在 普 天 下 主 的 旁 邊

in their view, if they are not anointed as permanent members, progress has not been and cannot be made.
它们认为，如果它们未被选定成为常任理事国，就没有取得或不能取得进展。

o lord god, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of david thy servant.
耶 和 華 神 阿 、 求 你 不 要 厭 棄 你 的 受 膏 者 ． 要 記 念 向 你 僕 人 大 衛 所 施 的 慈 愛

somalia is bracing itself now for an onslaught of destabilization programmes that are being hatched by the ethiopian government and its anointed leaders.
索马里现在决心要对付由埃塞俄比亚政府及其册封的头目正在策划的颠覆计划的冲击。

and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
用 膏 抹 壇 的 日 子 、 首 領 都 來 行 奉 獻 壇 的 禮 、 眾 首 領 就 在 壇 前 獻 供 物

and absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
我 們 膏 押 沙 龍 治 理 我 們 、 他 已 經 陣 亡 。 現 在 為 甚 麼 不 出 一 言 請 王 回 來 呢

and he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
又 用 膏 油 在 壇 上 彈 了 七 次 、 又 抹 了 壇 、 和 壇 的 一 切 器 皿 、 並 洗 濯 盆 、 和 盆 座 、 使 他 成 聖

(it was that mary which anointed the lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother lazarus was sick.)
這 馬 利 亞 就 是 那 用 香 膏 抹 主 、 又 用 頭 髮 擦 他 腳 的 ． 患 病 的 拉 撒 路 是 他 的 兄 弟

and samuel said, when thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of israel, and the lord anointed thee king over israel?
撒 母 耳 對 掃 羅 說 、 從 前 你 雖 然 以 自 己 為 小 、 豈 不 是 被 立 為 以 色 列 支 派 的 元 首 麼 。 耶 和 華 膏 你 作 以 色 列 的 王

and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
並 一 筐 子 無 酵 調 油 的 細 麵 餅 、 與 抹 油 的 無 酵 薄 餅 、 並 同 獻 的 素 祭 、 和 奠 祭

how god anointed jesus of nazareth with the holy ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for god was with him.
神 怎 樣 以 聖 靈 和 能 力 、 膏 拿 撒 勒 人 耶 穌 、 這 都 是 你 們 知 道 的 ． 他 周 流 四 方 行 善 事 、 醫 好 凡 被 魔 鬼 壓 制 的 人 ． 因 為 神 與 他 同 在

and the men of judah came, and there they anointed david king over the house of judah. and they told david, saying, that the men of jabesh-gilead were they that buried saul.
猶 大 人 來 到 希 伯 崙 、 在 那 裡 膏 大 衛 作 猶 大 家 的 王 。 有 人 告 訴 大 衛 說 、 葬 埋 掃 羅 的 、 是 基 列 雅 比 人

and all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. this was the dedication of the altar, after that it was anointed.
作 平 安 祭 的 、 共 有 公 牛 二 十 四 隻 、 公 綿 羊 六 十 隻 、 公 山 羊 六 十 隻 、 一 歲 的 公 羊 羔 六 十 隻 ． 這 就 是 用 膏 抹 壇 之 後 、 為 行 奉 獻 壇 之 禮 所 獻 的

62. the emergence of the group of twenty (g20) as a self-anointed, self-selected grouping arranged to oversee economic recovery and reform has raised many questions about the role of these kinds of caucuses in global governance.
62. 20国集团是一个自封的和自我选择的集团，它的出现是为了监督经济的复苏和改革, 但产生了许多关于这些核心小组在全球治理中的作用问题。