Hai cercato la traduzione di apprehensive da Inglese a Cinese semplificato

feel apprehensive
担惊受怕

inwardly apprehensive
暗自心惊

said somewhat apprehensive
又是有所顾忌的道

so moses felt apprehensive within himself.
穆萨就心怀畏惧。

and in his heart moses became apprehensive,
穆萨就心怀畏惧。

they were not apprehensive about attending that meeting.
他们都对参加这次会议不表疑虑。

indeed, they who are apprehensive from fear of their lord
为敬畏主而恐惧者，

and those who are apprehensive of the punishment of their lord
他们是畏惧他们的主的刑罚的。

at present, that assessment leaves us apprehensive and sceptical.
目前，这一评估使我们产生忧虑和疑虑。

who fear their lord unseen, while they are of the hour apprehensive.
敬畏者在秘密中敬畏他们的主，他们是为复活时而恐惧的。

those who fear their lord in private, and are apprehensive of the hour.
敬畏者在秘密中敬畏他们的主，他们是为复活时而恐惧的。

at one point i was a little apprehensive about our ever getting to this point.
曾经有一会儿我很担心我们是能否取得现在这种进展。

they will say, ‘indeed, aforetime, we used to be apprehensive about our families.
他们将说：以前我们为自己的家属确是战战兢兢的，

as a result of this tragedy, she became apprehensive that her life would follow a similar fate.
悲剧过后，玛丽亚害怕自己的命运也会如此。

it is apprehensive, however, about israel's failure to adhere to international legitimacy.
黎巴嫩对以色列未能遵守国际法感到忧虑。

it is well known that the fragmented nature of the intermediary approach is a sticky area that makes us grow even more apprehensive.
众所周知，中间办法的零星破碎特性是一个麻烦的问题，它让我们更加担心。

and to establish them in the land, and to show pharaoh and haman and their hosts from them that of which they were apprehensive.
我要使他们在大地上得势，我要昭示法老、哈曼和他们俩的军队，对于这些被欺负者的提防的事。

29. the special rapporteur is also apprehensive that a number of provisions stipulate punishments for acts that would normally not warrant criminal liability.
29. 特别报告员还担心，一些规定为通常不应产生刑事责任的行为规定了惩罚。

each of the five presidents consulted on this visit was unequivocal in his appeal for rapid deployment, and apprehensive about the sustainability of the ceasefire without it.
本特派团咨商的五位总统都明确呼吁迅速部署，并担心如不迅速部署，停火就无法持续。

despite general tolerance towards minority religious groups, citizens have remained apprehensive with regard to non-traditional religious groups or sects.
尽管人们对少数派宗教团体一般是宽容的，但公民仍然害怕非传统宗教团体或 "宗派 "。