Hai cercato la traduzione di back off da Inglese a Cinese semplificato

back off a little
退后一点

brought back from write-off: 8
报销后恢复服役：8

and then we back off, you know, from that point.
然后修改。

operations -- inadequate back-up and off-site procedures
业务 -- -- 备份和非现场程序不足

i come back, shaking water off my green straw cloak
抖擞绿蓑归去

in another 12 offices back-up tapes were not kept off-site.
另有12个办事处的备份磁带没有保存在其他地点。

all existing back-ups have been moved to an environmentally controlled off-site storage facility.
所有现有备份都已移至环境受控制的外部储存设施。

and we sent it off, and by return mail it came back.
♫ 我们把文章寄出去后，却收到拒绝发表的通知。

my real mum and dad dumped me and fucked off back to nigeria.
我的亲生父母抛弃了我， 然后就滚回尼日利亚了

it never needs to back off or shut down to reduce overhead, since overhead is already virtually non-existent.
diskeeper 不需要退出或者关闭以降低系统开销，因为开销实际上不存在。

for most countries cut-off dates hark back to the early eighties.
对大多数国家来说，截止日期回到80年代初期。

establish and regularly test an off-site back-up location;
(d) 建立并定期测试场外备份位置；

the closure of each inner packaging shall be physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during transport.
每个内容器的封闭装置必须用任何能够防止封闭装置因运输过程中的撞击或振动而倒转或松动的装置机械地固定住。

radio frequencies with a very long wavelength (very low frequency or vlf) bounce back off the ionosphere allowing radio communication over the horizon and around the curved earth.
甚长波的无线电频率（甚低频或vlf）经反射离开电离层，从而能够在地平线上空和成弯曲形状的地球周围进行无线电通信。

since invisitasking immediately backs off diskeeper activity when other applications require resources, this of course never impedes the system or other applications.
由于 invisitasking 在其他应用程序需要使用资源时会立即中止 diskeeper 活动，所以这种情况绝不会影响系统或者其他应用程序。

i was sitting with my girls, and joy said, "dang, i wish he'd get off my back.
我和女孩儿们坐在一起 joy说， “该死！我真希望我爸爸别再唠叨我了。

however, defragmentation jobs running at the lowest priority can take substantially longer to complete than those running at higher priorities, since diskeeper “backs off?for any process running at a higher priority (even screen savers).
但是，以最低优先级运行的碎片整理作业与以较高优先级运行的碎片整理相比，将花费更多的时间才能完成，因此 diskeeper 的运行速度落后与以较高优先级运行的全部程序 (甚至屏幕保护程序)。