Hai cercato la traduzione di backplane da Inglese a Cinese semplificato

sas controller on backplane
背板上的 sas 控制器

select “the intel(r) sca backplane ”
选择“英特尔® sca 背板”

1, this product includes the backplane, lining paper and integrated chip.
1、此产品包括底板、衬纸和集成芯片。

download the intel® sca backplane hsbp driver for microsoft windows* server 2000
为 microsoft windows* server 2000 下载英特尔® sca 背板 hsbp 驱动程序

server products - hot swap backplane driver does not install in microsoft windows* server 2003
服务器产品 - 热插拔背板驱动程序无法在 microsoft windows* server 2003 中安装

1 - passive midplane and backplane are all using direct sata cables routing from the server board or add-in sas/sata controller
1 - 被动式中间板和背板都使用 sata 电缆直接从服务器主板或插接 sas/sata 控制器布线

2 - active midplane and backplane have a sas controller onboard which communicates directly with the drives, and can therefore not support add-in sas/sata controllers
2 - 主动式中间板和背板带有板载 sas 控制器，可以直接与驱动器通信，因而不支持插接 sas／sata 控制器

after installing microsoft windows* server 2003 you may have an issue installing the hot swap backplane driver for your intel® hot swap drive bay. if you have tried the usual method of updating the driver by downloading the intel® sca backplane for microsoft windows* server 2000, and the yellow '!' persists in device manager, use the following method to install the driver:
安装 microsoft windows* server 2003 后，您在为英特尔® 热插拔驱动器舱安装热插拔背板时可能会遇到问题。 如果您采用更新驱动程序的常用方法，为 microsoft windows* server 2000 下载英特尔® sca 背板后，黄色“！”继续存在于设备管理器中，可以使用下面方法安装此驱动程序：