Hai cercato la traduzione di can't wait da Inglese a Cinese semplificato

can't wait to see you
can’t wait to see you

we can't wait that long.
我们等不了这么久。

i can't wait to find out.
我迫不及待地想要找到答案

i can't wait to tell people this.
我等不及想告诉大家

i can't wait for the time to see and hug you
我不能等待的时间看到并拥抱你

and i can't wait to hear about what they are.
我迫不及待地想知道它们

people can't wait to pass along that new great joke.
人们迫不及待地 传播新的好笑话

and now i love swimming. i can't wait to go swimming.
现在我爱极了游泳。我等不及再去游泳。

i can't wait to see what we tedsters do about this crisis.
我迫不及待想知道我们这些ted会员会采取什么行动来对付这个危机。

and we can't wait for the other guy. we have to do it ourselves.
我们等不了其他人来做了，我们必须自己行动起来。

we can't wait for the kind of drought australia had to change our political culture.
我们不能等到美国发生像澳大利亚一样的干旱 才改变我们的政治认识。

so we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.
我们已经等不及让你们人手一个机器人， 等不及看到你们的想象力了。

we can't wait for the next generation, the new joiners, to come in and learn how to be the good leaders we need.
我们等不及下一代，新的活跃分子， 加入和学习怎样成为我们所需的优秀领导者。

"i can't wait to see them racing for the first time at daytona next month, because i feel the need for speed."
“我迫不及待地想看他们下个月在带托纳的赛车比赛啦！ 因为我觉得我需要一点速度的刺激。”