Hai cercato la traduzione di can you match each ri... da Inglese a Cinese semplificato

open with the correct application
用适合的应用程序打开

update the asset register with the correct asset locations
用正确的资产所在地更新资产登记册

you will need to replace the 'nn' here with the correct values from your files.
蛁: apache 2.0 sapi-support started with php 4.2.0. php 4.2.3 its known to work in conjunction with apache 2.0.39. don't try to use this version of php with any other version of apache. we do not recommend to use php 4.2.3 along with apache 2.0.39.

in autodyn, orthotropic materials subject to shock wave loading can be simulated with the correct thermodynamic response.
autodyn软件可以通过正确的热力反应来模拟受冲击波撞击的正交各向异性材料。

you can also write to files on an ftp server (provided that you have connected as a user with the correct access rights).
?php $file = fopen ("http://www.example.com/", "r"); if (!$file) {echo "p unable to open remote file.\n"; exit;} while (!feof ($file)) {$line = fgets ($file, 1024); /* this only works if the title and its tags are on one line */ if (eregi (" title (.*) /title ", $line, $out)) {$title = $out[1]; break;}} fclose($file);?

access rights can be assigned with the following sql commands (after replacing the password with the correct one):
访问权限可通过以下 sql 命令指派( 将密码换成正确的) ：

can you imagine that that agency has been dealing with the palestinian people and their fate for 60 years?
你能否想象，这个工程处60年来一直在处理巴勒斯坦人民及其命运问题？

205. the general assembly is primarily concerned with the correct expenditure of resources via the delivery of outputs.
205. 大会主要关注通过交付产出来正确地支出资源。

for example, in connection with the recognition of income and pledges and how to account for this in the correct financial year.
例如，在确认收入和认捐款以及如何按正确的财政年度将之记录入账方面。

the fan heatsink bundled with the boxed pentium® 4 processor provide the correct amount of airflow for the processor.
盒装奔腾® 4 处理器所带的风扇散热器为处理器提供合适的空气流量。

309. unops agreed with the board's recommendation that it update the asset register with the correct asset locations.
309. 项目厅同意委员会关于用正确的资产地点更新资产登记册的建议。

doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis when positive instead of negative, neutral or stressed.
医生得出正确诊断的速度和准确率 也提高了19% 当他的大脑处于积极状态而不是消极、中立或沮丧状态下

support for filesystem is currently disabled. to reenable it, look at the kmobiletools documentation on our homepage, and run configure with the correct flags.
文件系统支持现已被禁用。 要重新启用它， 请查阅 kmobiletools 主页上的文档， 并用正确的标记重新运行配置 。

please make sure you install your system fans and cpu fans to the correct connector on the system board. then update frusdr following the instruction associated with the frusdr update.
请确保系统风扇和 cpu 风扇安装在正确的系统主板接口中。 然后请按更新 frusdr 的相关说明更新 frusdr。

also published was a compilation of general observations and recommendations by treatymonitoring bodies, with the objective of contributing to the correct interpretation of the rights and obligations set forth in the instruments in question.
之外，还印发了各条约监督机构提出的一般性意见和建议的汇编，旨在促进就有关文书确立的权利和义务作出正确的解释。

if the domain name listed is incorrect, include the correct domain name in the user name column with the domain name in this form:
如果列出的域名不正确，请按照此域名格式在“用户名”列中加入正确的域名。

262. unfpa agreed with the board's recommendation to update the asset management module in atlas with the correct location information for each asset in compliance with the asset management policy.
262. 人口基金同意审计委员会的建议，即遵循资产管理政策，在阿特拉斯系统中的资产管理模块中输入最新的各项资产的准确的置放地点资料。

59. unops agreed with the board's recommendation that it analyse the debit balances, allocate them to the correct accounts and disclose the prior-period adjustment.
59. 项目厅同意委员会的建议，即项目厅分析借方余额，分配到正确账户，并披露前期调整项目。

508. in paragraph 262, unfpa agreed with the board's recommendation to update the asset management module in atlas with the correct location information for each asset in compliance with the asset management policy.
508. 在第262段，人口基金同意审计委员会的建议，即应当遵循资产管理政策，在阿特拉斯系统中的资产管理模块中输入最新的各项资产准确的置放地点资料。

according to the israeli army, there are 27 gates (out of a total 46 gates) through the barrier open to palestinians with the correct permit, although the palestinians claim only 19 can be used.
据以色列军队说，障碍物有27个进出大门（总计有46个）对有正当许可证的巴勒斯坦人开放，不过巴勒斯坦人声称只有19个大门可以使用。