Hai cercato la traduzione di carbon copy da Inglese a Cinese semplificato

carbon copy
副本

carbon
碳

blind carbon copy
密件副本

e-carbon
e碳

carbon (c)
碳 (c)

carbon dioxide
二氧化碳

carbon sequestration.
碳封存。

carbon mineralisation:
碳的矿化作用：

by comparing this carbon copy and the arrest protocol, it may be concluded that the latter was tampered with after it was prepared.
比较一下这份副本和逮捕令，可以认为，逮捕令是在签发以后做过手脚的。

some commission members recalled that it had often been their stated view that the united nations system should not be a carbon copy of the comparator service.
委员会一些成员回顾他们曾明确表示，联合国系统不应该是参照国制度的复制本。

if the crime scene is in a building, the crime scene coordinator must issue a receipt for evidence removed to a representative of the owner of the building as well as preserve a carbon copy.
89. 如果犯罪现场是一座大楼，犯罪现场协调员应为所取走的证据签写一个收据，交给大楼业主的代表，同时保留一份复写件。

the causes of tension and conflict in the world today arise from the fact that there are people who want others from other civilizations and cultures to become carbon copies of them.
当今世界紧张和冲突的起因来自下列事实：有人想要把来自其他文明和文化的人变成他们的副本。

some commentators since the events of 19 may 2000 have described as sinister the inclusion of this exact provision in the fundamental rights and freedoms decree of 2000 promulgated by the interim military government when in fact it was not a totally new provision, but a carbon copy of the provision in the bill of rights of the 1997 constitution.
临时军政府颁布的《2000年基本权利和自由政令》载有与此完全相同的条款，2000年5月19日事件以来，有些评论者将此称为险恶之举，其实，这并不是全新的条款，而是《1997年宪法》《民权法案》条款的翻版。

5.5 on 27 september 2005, the author submitted a carbon copy of the arrest protocol (корешок к протоколу о задержании) of 24 may 1999, which has the same number and is prepared at the same time as a protocol.
5.5 2005年9月27日，提交人提供了一份1999年5月24日逮捕令的复写副本，其号码和签发日期与逮捕令上的完全相同。

76. mr. al-humaimidi (iraq) said that from the standpoint of both content and form, the draft resolution was a carbon copy of previous resolutions adopted by the commission on human rights and the third committee.
76．al-humaimidi先生（伊拉克）说，不论从形式还是从内容看，此项决议草案都是以前人权委员会和第三委员会通过的决议的翻版。

%t: recipient's address %s: subject %c: carbon copy (cc) %b: blind carbon copy (bcc) %b: template body text %a: attachment %u: full mailto: url
% t： 收件人地址% s： 主题% c： 抄送( cc)% b： 密件抄送( bcc)% b： 模板主体文本% a： 附件% u： 完整的 mailto: url