Hai cercato la traduzione di care off da Inglese a Cinese semplificato

care
care

:: care;
提供帮助；

home care
家庭照顾

care (2004)
care 等(2004年)

health care
保健

antenatal care,
产前护理,占分娩

medical care;
医疗照顾;

eric dishman: take health care off the mainframe
埃里克 迪什曼:让医保脱离主体

health care for women and children is still depressingly far off.
妇幼保健情况仍然差得很远，令人沮丧。

they took care of 13 children without any external help and sold off all assets to pay school fees.
他们变卖了所有家产，为孩子支付学费。

care must also be taken to secure proper protection of trademarks to be used off- and online.
还必须注意适当地保护线上和线下使用的商标。

54. after more than 10 years of rapid growth, development assistance for health care has levelled off.
54. 保健发展援助经过10多年的快速增长后，现已趋于平缓。

one-off contribution on placement of a child into substitute care
将儿童置于替代照顾的一次性捐助

developing health-care capacities for the poor brings big profits for society altogether, the well-off included.
为穷人发展医疗能力会给整个社会，包括富人在内，带来巨大利益。

lower-income households experience significantly higher rates of stunting and illness among preschool children and worse care practices than better off families.
低收入家庭的学龄前儿童发育障碍和疾病率大大超过较富有家庭，保育做法比富有家庭差。

well-off farmers and moneylenders, take care of their land for a nominal fee.
富裕农民和放款人象征性地给一些钱，接管这些穷人的土地。

it establishes a right to maternity leave, and awards one day off per month to take care of a child.
该法赋予了妇女休产假的权利，并且规定妇女每月可请假一天回家照看孩子。

(b) permission for workers to take time off to care for their children when they are sick;
b) 允许男性在其子女生病时休病假；

they are cut off from places of employment, schools, universities and specialized medical care, and community life is seriously fragmented.
他们去上班、去大中小学校读书、接受专门医疗保健的途径被切断，社区生活也变得极其支离破碎。

concerns expressed by the treaty bodies especially in the areas of health, education, safe drinking water and other concerns, can only be effectively addressed if root causes, as identified are taken care-off.
各条约机构对多米尼克的卫生、教育、安全饮用水以及其他一些领域特别表示关注，但是只有在消除已经确认的根源之后才能有效地解决这些问题以及其他一些关注的问题。