Hai cercato la traduzione di chikungunya da Inglese a Cinese semplificato

chikungunya
基孔肯雅熱

chikungunya virus
屈曲病毒

391. chikungunya: since july 2006, no single case of chikungunya has been reported.
391. 基孔贡亚病毒：2006年7月以来，没有报告一个基孔贡亚病毒病例。

the chikungunya epidemic was quite serious in the year 2006 and affected some 20 per cent of the working population.
2006年，切昆贡亚热大流行，约20%的工作人口受到影响。

there is a growing risk of epidemics and emerging and re-emerging diseases such as avian flu and chikungunya fever.
流行病、新发和再发疾病，如禽流感和基孔肯雅热的风险正在增加。

a new plan of action has been prepared to ensure sustainable actions against existing and emerging vector-borne diseases including chikungunya.
现已拟定了一项新的行动计划，以确保采取持续行动，应对现有和新出现的病媒传染的疾病，包括基孔贡亚病毒。

it stated that the mean air temperatures have increased in the seychelles over the past four decades, and seychellois has experienced an increase in mosquito-borne chikungunya fever since 2005.
该组织指出，在过去四十年里，塞舌尔的平均气温已经上升，而塞舌尔人自2005年以来也经受到由蚊子传染的基孔贡亚热的病例上升的情况。

the medical service advised staff deployed to the four level 3 emergencies on personal health, and supported country offices in addressing public health concerns such as outbreaks of leishmaniasis in the syrian arab republic and chikungunya in the philippines.
医疗服务为部署在四个3级紧急状况中的职员提供个人健康咨询，支持国家办事处解决诸如叙利亚爆发的利什曼病和菲律宾的基孔肯雅病毒的公共卫生问题。

an initial proof-of-concept study being conducted in malaysia is looking into the influences of physical, human and disease factors on the prevalence and distribution of cases of dengue fever and chikungunya.
正在马来西亚进行一项初期概念验证研究，以调查自然、人类和疾病因素对于登革热和基孔肯亚病病例流行和分布的影响。

(f) to achieve universal access to hiv prevention, treatment, care and support and to eliminate mother-to-child transmission of hiv, as well as to renew and strengthen the fight against malaria, tuberculosis and neglected emerging and re-emerging tropical diseases, including chikungunya and dengue;
(f) 普及艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务，根除艾滋病毒母婴感染，恢复并加强努力以防治疟疾、肺结核以及被忽视的新出现和重新出现的热带疾病，包括基孔肯亚热和登革热；