Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the memorial concert was performed by the muremberg philharmonic orchestra, the bayreuth zamir chorale and the jerusalem oratorio chamber choir, in partnership with the government of germany.
纽伦堡爱乐管弦乐团、拜罗伊特扎米尔合唱团和耶路撒冷清唱剧室内合唱团与德国政府合作，在纪念音乐会上表演节目。
projects include an exhibit on the underground railroad that provided educators with resources on the impact of slavery; a summer institute on slavery memory and citizenship at the harriet tubman institute for research on the global migrations of african peoples, york university, which established a virtual connection between teachers in haiti and canada and launched the african canadian memory programme; and a performance of "voices of the diaspora " by the nathaniel dett chorale, based on the award-winning novel by lawrence hill on slavery and its legacy.
项目包括一个关于地下铁道的展览，向教育者提供关于奴隶制影响的资源；在约克大学关于非洲人民全球迁移问题的哈丽雅特·塔布曼研究所举办了一个关于奴隶制记忆与公民身份的暑期研究所，在海地和加拿大教师之间建立虚拟连线，启动了非裔加拿大人记忆方案；由纳撒尼尔·徳特合唱团演出根据劳伦斯·希尔所著关于奴隶制及其遗留问题的获奖小说改编的 "侨民的声音 "。
