Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clear and cold
清清冷冷
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clear and bright
清明
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
clear and definite.
这一点是明确和肯定的。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rules of engagement should be clear and defined
- 交战规则应清晰明确
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the council endorsed that proposal and defined specific objectives of the consultations.
理事会核可了上述建议,并界定了协商的具体目标。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also, implementation efforts should be more focused, with clear and well-defined objectives, time frames and priorities.
执行工作还应该更加突出重点,要有清晰和明确的目标、时间框架和优先事项。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projects with clearly defined objectives were easier to assess.
对目标明确的项目,比较容易进行评估。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clear and realistic objectives and outcomes, including results indicators, must be identified.
必须确定明确而现实的目标和成果,包括成果指标。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of these tools are well adapted to projects that have clear narrowly defined objectives and clear foreseeable implementation paths.
其中一些工具很适合那些目标明确、具体,实施前景明确且可预测的项目。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 2002-2005 plan defined objectives, expected accomplishments and indicators of achievement.
2002-2005年计划界定了有关目标、预期成绩和绩效指标。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the millennium summit, the leaders of the world made commitments and defined objectives to achieve by 2015.
在千年首脑会议期间,世界各国领导人作出了承诺,并确定了须在2015年之前实现的目标。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as at 6 july 2011 the support base at valencia was fully operational and had a clear and defined concept of operations.
截至2011年7月6日,巴伦西亚支助基地已可以全面运作,并定有明确界定的行动构想。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set of activities directed towards the attainment of one or more defined objectives or expected accomplishments.
旨在实现一项或数项规定目标或取得预期成绩的一整套活动。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a set of activities directed towards the attainment of one or more defined objectives or expected accomplishments.
旨在实现一项或数项规定目标或取得预期成绩的一整套活动。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
primary indicators are a small set of lead indicators covering all essential dimensions of the defined objectives.
主要指标是少数先行指标,涵盖明确界定的各项目标不可或缺的所有方面。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sanctions must have clearly defined objectives and must never be imposed in order to exact punishment or retribution.
制裁必须有明确的目的,决不能为了强行惩罚或报复而实施制裁。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is still a substantial gap between undp-defined objectives and their application at the country level.
开发署的规定目标与其在国家层面上的实施之间存在实质性差距。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the process of rehabilitation can only effectively take place with clearly defined objectives, against which progress can be monitored.
只有确立供监测进展的明确目标后,才能有效进行重建。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to ensure that unep assistance is used in the most effective way, a clear and defined set of country selection criteria has been developed for the subprogramme.
为了确保环境署的援助得到最有效的利用,为该次级方案制定了一套明确界定的国家甄选标准。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) defined objectives, responsibilities, mandates and enforcement capabilities in a functional forest policy framework;
(b) 在职能森林政策框架中确定的目标、责任、授权和实施能力;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: