Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- complicity.
- 共谋犯罪。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c. complicity
c. 共同犯罪
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- criminal complicity.
- "共同犯罪问题 "。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
attempt and complicity
企图和共犯
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"article 20. complicity
"第20条. 共同犯罪
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d. complicity 73 - 81 20
d. 串通. 73 - 81 19
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complicity, instigation or attempt
共谋、教唆或未遂
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) complicity and participation 18
b) 从犯与共同犯罪 16
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) complicity in a crime,
4. 共同参与实施罪行 "。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4. attempt, complicity and participation
4. 犯罪未遂、从犯及共同犯罪
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
complicity in rape (art. 158-36)
强奸同谋罪(《刑法》第158-36条)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that was indeed a shameful complicity.
这简直是无耻的同谋。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complicity in estupro (art. 162-36)
骗奸同谋罪(《刑法》第163-36条)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instigation, complicity and attempt are punishable.
唆使、共谋和未遂行为可处以惩罚。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complicity is punishable in the same manner. "
对共犯应以相同方式处罚。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
acquiescence and complicity with illegal armed groups
默许以及与非法武装集团的共谋
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due diligence can help a company avoid complicity.
应有注意能够帮助公司避免串通。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 23 of the penal code deals with complicity.
《刑法》第23条对共犯关系做了规定。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
independent judge-led inquiry into complicity in torture
由独立法官领导的对酷刑中同谋情况的调查
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criminal code, section 23 (general rule on complicity)
《刑法》,第23节(关于共犯的一般规则)
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: