Hai cercato la traduzione di defined in terms da Inglese a Cinese semplificato

technical specifications are defined in general terms
以一般条款定义技术规格

the sector is generally defined in terms of its components.
该部门通常按其构成划分。

(as defined in rule 109.4)
(按照细则109.4规定)

defined in the model law as:
《示范法》中定义如下：

compassion is not defined in one form.
同情心有很多种形式。

have priorities been defined in the nap?
国家行动方案中是否确定了优先事项？

its monetary dimension, defined in terms of income, was readily quantifiable.
其中有货币方面，即根据收入的多少，进行量化。

does other activities defined in the law.
履行法律规定的其他活动。

universality can be defined in several ways:
普遍性可以用几种方式来定义：

price €/ kg is defined in appendix 2.
价格€/kg的请见附件2。

offences defined in the turkish criminal code;
(a) 《土耳其刑法典》中界定的犯罪行为：

"sovereignty " can be defined in different ways.
"主权 "有不同方式的定义。

"utilization " is defined in draft article 2.
第2条界定了 "利用(utilization) "的含义。

(g) has fuse sensitivity been defined in specification?
是否在规格中确定了引信的灵敏度？

debt sustainability should be defined in terms of a country's capacity to meet the mdgs by 2015.
应当根据各国在2015年前实现千年发展目标的能力界定债务承受能力。

he did not understand how objectives, inputs, activities and performance indicators were defined in terms of unep.
他不明白，环境规划署是如何界定目标、投入、活动和业绩指标的。

in each of those sectors, actions need to be clearly defined in terms of investments, institutions and incentives.
在每个这样的领域中，需要对投资、体制机制和激励机制方面的行动进行明确的界定。

89. transboundary aquifers should be properly defined in terms of hydrogeological configuration and water-surface influence.
89. 应从水文地质构成和水面影响的角度对跨界含水层作出适当界定。

103. in the context of inheritance rights, the status of a woman is defined in terms of her marital status.
103．在继承权方面，妇女的地位是根据其婚姻状况决定的。

honour is defined in terms of women's assigned sexual and familial roles as dictated by traditional family ideology.
荣誉是由传统家庭观念规定的妇女理应承担的性角色和家庭角色而界定的。