Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule.
每一位在实验室工作的人, 特别是那些与患者直接打交道的人, 深刻体会 把这分子变成药物的紧迫性。
but what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.
但它意味着 我们是否无法辨别有害蛋白质 就像在锁定分子 可以演变成小段活动有机分子一样 或者是药物替代品
under the basel convention, hazardous wastes are defined according to a list of substances (annex i categories of waste to be controlled) and their characteristics.
5. 按照《巴塞尔公约》的规定,危险废物系根据一系列物质(附件一:应加控制的废物类别)及其特性加以确定的。
under the basel convention hazardous wastes are defined according to a list of substances (annex i - categories of waste to be controlled) and their characteristics.
根据《巴塞尔公约》,应按照一系列物质(附件一 -- -- 应加控制的废物类别)及其特性来定义危险废物。
(b) agreement between romania and sweden (may 2004) regarding cooperation in combating organized crime, illegal drugs, substances and precursors trafficking, human trafficking, terrorism and other major crimes;
(b) 罗马尼亚和瑞典2004年5月关于合作打击有组织犯罪、贩运非法毒品、药物及前体、贩卖人口、恐怖主义和其他严重罪行的协定;