Hai cercato la traduzione di everdeen in hunger game da Inglese a Cinese semplificato

the hunger games
飢餓遊戲

the 2008 food price increase resulted in an increase in hunger.
2008年食品价格上涨导致饥饿加剧。

that translates into 100 to 150 million fewer people living in hunger.
这意味着饥饿人数将减少1至1.5亿人。

it is unacceptable that more than a billion people should live in hunger today.
今天，仍有逾十亿人生活在饥饿之中，这是令人无法接受的。

the one who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们。

70. there were 646 million people living in hunger in the asia-pacific.
70. 亚太地区共有6.46亿饥饿人口。

that would benefit women and other disadvantaged groups and spur progress in hunger eradication and food security.
这将有利于妇女和其他弱势群体，推动在消除饥饿和粮食安全方面取得进展。

furthermore, gains in reducing poverty had not yet translated into significant reductions in hunger or acute malnutrition.
此外，减贫的成绩尚未能缓解饥饿或严重营养不良问题。

although we have already attained the millennium development goals in hunger and poverty alleviation, much remains to be done.
虽然我国已经在减少饥饿与贫困方面实现了千年发展目标，但还有许多工作要做。

11. volatile food prices and the global economic crisis of 2007-2009 have slowed down progress in hunger reduction.
11. 2007-2009年期间的粮食价格波动和全球经济危机导致在减少饥饿现象方面的进展速度放慢。

25. australia is committed to reducing the number of people who live in hunger and poverty, and to achieving full employment for all.
25. 澳大利亚致力于减少饥饿和贫困人口并实现人人充分就业。

as a result, the number of people living in hunger in the world rose to more than 1 billion in 2009, the highest on record.
因此，2009年世界上生活在饥饿中的人数上升到超过一个亿，是为最高纪录。

millions of their people live in hunger, deprived of clean drinking water, adequate shelter, medical care, fuel and sanitation.
这些国家有数百万人民生活在饥饿中，没有清洁的饮用水、适当的住房、医疗服务、燃料和卫生条件。

some reduction in hunger could be attributed to an improvement in the international economy, particularly in developing countries, and to a decrease in prices since 2008.
饥饿有所减少可归因于国际尤其在发展中国家的经济得到了改善，以及2008年以来价格出现下降。

the dramatic increase in production over the past few decades, mostly a result of the green revolution, has not led to major reductions in hunger and poverty in developing countries.
过去几十年多数是由于绿色革命而产量大幅增加，但是真并没有导致发展中国家饥饿和贫困现象大幅减少。

a great deal needs to be done to save children who die from preventable diseases, who live in hunger or who are denied their fundamental rights to life, health, security and education.
需要做大量工作，以挽救死于可预防疾病的儿童、生活在饥饿之中的儿童或被剥夺生命、健康、安全和受教育等基本权利的儿童。

132. in addition to the state’s programmes, mass organizations have played an important role in hunger eradication and poverty alleviation, especially among women farmers.
132．除国家方案之外，群众组织在消除饥饿和扶贫中特别是在女农民中间消除饥饿和扶贫发挥了重要作用。

74. mr. omar (food and agriculture organization of the united nations) said that no sustained reduction in hunger was possible without special emphasis on agriculture and rural development.
74. omar先生（联合国粮食及农业组织）说，不特别强调农业和农村发展，持续减少饥饿是不可能的。

"concerned that the number of people living in hunger is increasing and that global food security is facing the greatest challenge in modern history, affecting more than one billion people in the world, mostly in developing countries,
"关切生活在饥饿中的人数日益增加，全球粮食安全正面临现代历史上最大的挑战，影响到全世界10多亿人，其中多数是在发展中国家，

1. mr. le roux (south africa), speaking on behalf of the group of 77 and china, noted that billions of people still lived in hunger and poverty.
1. le roux先生（南非）代表77国集团和中国发言时指出，仍有数十亿人生活在饥饿与贫穷当中。