Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as exercised by states,
由国家行使,
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staff communication tree exercised
利用了工作人员通信树联络方式
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we have exercised flexibility.
457. 虽然如此,我们意识到有一些个案,是有一些例外的情况 需要特别考虑,而我们亦灵活地处理。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
powers exercised by the president
总统行使的权力
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some patience has to be exercised.
必须保持一定的耐心。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) as exercised by states;
㈠ 国家行使管辖权;
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuba exercised its right of reply.
古巴代表行使答辩权发言。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as exercised by international judicial organs.
由国际司法机构行使。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conducted trials and exercised appellate jurisdiction
主持审判和刑事上诉管辖权
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any censorship was exercised by journalists themselves.
因此除了记者自律以外没有任何其他新闻检查。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
77. judicial power is exercised by courts.
77. 司法权由法院行使。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
human rights are exercised without any discrimination.
人权的行使不存在任何歧视。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16. judicial power is exercised by the courts.
16. 司法权由法院行使。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) as exercised by international judicial organs.
㈡ 国际司法机关行使管辖权。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"national jurisdiction shall not be exercised where:
"在下列情况下,乌拉圭将不行使管辖权:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(c) judicial power is exercised by the courts.
(c) 法院行使司法权。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, the labour law has been seriously exercised.
因此,《劳动法》得到了认真执行。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- the strict control exercised over blank passport documents.
- 严格控制空白护照文件。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adequate control should be exercised over private security initiatives.
应对私人保安举措加以适当控制。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clear rules would therefore ensure that it was exercised reasonably.
因此,明确的规则将确保普遍管辖权的合理行使。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: