Hai cercato la traduzione di federal insurance office da Inglese a Cinese semplificato

ona national old-age insurance office
ona 全国老年人保险办公室

- the federal private insurance office, which monitors private insurance companies;
- 联邦私营保险局，负责监督私营保险机构。

they are also entitled to a lump-sum maternity benefit of dm 400 payable by the federal insurance office.
她们还有权享受由联邦保险局支付的一次性400马克的产妇津贴。

the federal insurance tribunal employs 14 female and 22 male registrars.
联邦担保法院有14名女书记官，22名男书记官。

the health insurance office maintains data on number of prostheses produced.
医疗保险局保留了所假肢生产量的数据。

the social insurance office pays sickness benefit to people who do not have an employer.
社会保险办公室向无雇主的人们支付疾病现金津贴。

(k) the act of 28 august 1967 establishing the national old-age insurance office.
关于建立全国养老保险办公室的1967年8月28日法令。

the service will co-operate with the social insurance office as well as municipalities and county councils.
瑞典公共就业服务局将与社会保险局以及市政府和省议会开展合作。

according to gieacp, research in 2004 by fribourg university commissioned by the federal social insurance office found that the use of corporal punishment by parents is in decline.
根据终止体罚儿童全球倡议，2004年由联邦社会保险署委托弗里堡大学进行的一项研究发现，父母对体罚的使用正在减少。

a strategy to tackle poverty is currently being drafted under the auspices of the federal social insurance office (ofas), with the support of the various public and private agencies concerned.
由联邦社会保险局牵头，在有关国立与私立行动机构的帮助下，正在制订一个治理贫困的战略。

the ministry of health of serbia and the republic health insurance office are beneficiaries of resources within the structural adjustment credit (sac).
320. 塞尔维亚卫生部和共和国健康保险局属于 "结构调整贷款 "资金的受益人。

102. palestinians have lately criticized the israeli national insurance office for presenting inaccurate reports stating that many palestinian jerusalemites lived outside the jerusalem municipal boundaries.
102. 巴勒斯坦人最近批评以色列国民保险办事处提交的报告不准确,该报告说许多巴勒斯坦的耶路撒冷人在耶路撒冷市边界之外的地方生活。

on the basis of the care and nursing concept and the recommended amount of the nursing and care allowance, the old age and survivors insurance/disability insurance office dispenses the funds.
根据照料和护理方针及建议的护理和照料津贴数额，老年人和监督人保险/残疾人保险办公室发放款项。

in collaboration with pakistan islamic medical association, the federal insurance and mitigation administration has developed a mobile clinic program in a bus. remote areas are reached and basic medical care is provided.
通过与巴基斯坦伊斯兰医学协会合作，联邦保险和减灾局制定了一个公共汽车上的流动诊所计划，以此延伸到边远地区，并提供基本的医疗护理。

the social insurance office is responsible for vocational assistive devices that are required in order to continue in a job, while the public employment service is responsible for ensuring that a person with a disability can join in working life.
社会保险局负责提供持续工作所需要的职业辅助用具，而公共就业服务局负责确保残疾人可以享有工作生活。

143. despite efforts undertaken by the insurance office for occupational injury, sickness and maternity (ofatma), the social protection and insurance issue gives grounds for concern.
143. 尽管工伤、疾病和保险办公室采取了各种努力，但社会保障和保险问题仍然引发了关切。

the government has also commissioned the public employment service, in co-operation with the social insurance office, to procure rehabilitation and other types of support service for persons with reduced capacity to work due to a mental disability.
此外，政府还委托公共就业服务局与社会保险局合作，为工作能力有限的精神残疾者提供康复和其他类型的支助服务。

167. the insurance contribution was redistributed by the health insurance office to the newly-established regional (voivodship) health service offices and a separate health service office for uniformed patients.
167. 保险费由健康保险局再分配给新设立的区域（省）保健服务机构及一个单独的住院病人保健服务机构。

128. all insured persons who have reached the age of 16 and are registered with a social insurance office are entitled to sickness benefit, provided their annual income from gainful activity comes up to a certain, pre-established level.
128. 所有年满16岁并且在社会保险机构登记的投保人，都有资格领取疾病津贴，但条件是投保人从有报酬的活动中获得的年收入达到一定的、先前规定的水平。

(j) the act of 28 august 1967 establishing and organizing the social insurance institute of haiti, which later became the insurance office for occupational injury, sickness and maternity (ofatma);
关于建立和组织海地社会保险研究所的1967年8月28日法令，该研究所后来变为工伤事故、疾病和生育保险办公室；