Hai cercato la traduzione di fitted with hard wear... da Inglese a Cinese semplificato

not fitted with gun
未装设枪炮

vehicles fitted with vhf radios
为车辆配备甚高频无线电

trays, fitted with dividing partitions
托盘，装有分隔板

39. to prohibit motapm fitted with ahd.
39. 禁止装有防排装置的非杀伤人员地雷。

motapms fitted with anti-handling devices.
装有防排装置的非杀伤人员地雷

contrast with hard disk.
比较硬盘。

maternity homes have been fitted with ultrasound equipment.
妇产医院都配备了超声波设备。

5. motapm fitted with ahd may be used only if:
5. 装有防排装置的非杀伤人员地雷只能在下列情况下使用：

- fitted with devices permitting its ready handling;
装有便于装卸的装置；

motapm should not be fitted with anti-handling devices.
非杀伤人员地雷不应装有防排装置；

combat support helicopter fitted with 7.62mm self-defence guns
配有7.62毫米自卫炮的作战支援直升机

ninety per cent of israeli homes were fitted with solar water heaters.
90%的以色列家庭已安装太阳能热水器。

boeing combat support helicopter fitted with 7.62mm self-defence guns
战斗支援直升机，装有7.62毫米自卫机枪

all troops were provided with hard-wall accommodation.
向所有部队提供了硬墙住所。

100 per cent of troops provided with hard-wall accommodation
向100%的部队提供了硬墙宿舍

4.2.1.13.5 portable tanks shall be fitted with temperature sensing devices.
4.2.1.13.5 便携式罐体应装有温度感测装置。

costs and risks associated with hard-copy storage are reduced.
与储存硬拷贝有关的费用和风险减少。

both accused were convicted and sentenced to three years in prison with hard labour.
两人均被定罪，被判三年苦役徒刑。

he had been convicted on three counts and sentenced to 12 years of imprisonment with hard labour.
他被定三项罪名，并被判处12年监禁和劳役。

on 28 september 2007, he was sentenced to two years' imprisonment with hard labour.
2007年9月28日，他被判处2年徒刑，外加劳役。