Hai cercato la traduzione di forfeit da Inglese a Cinese semplificato

forfeit
弃权

forfeit to drink
罚酒吃

the guilty party shall forfeit:
有罪方将丧失：

not long afterwards has chosen to forfeit
不久后便选择了弃权

only to be forced to drink a forfeit
非要吃罚酒

refuse a toast only to drink a forfeit
敬酒不吃吃罚酒

in such circumstances, we cannot forfeit our collective responsibility.
在这种情况下，我们不可放弃我们的集体责任。

refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
敬酒不吃吃罚酒

to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
敬酒不吃吃罚酒

when women marry, they do not forfeit any rights or freedoms.
结婚后，妇女的权利和自由不受影响。

don't refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
别敬酒不吃吃罚酒

you musn't refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
你不要敬酒不吃吃罚酒

despite these provisions, forwarders are often content to forfeit surety bonds.
尽管有这些规定，货运代理往往宁愿受罚损失保证金。

at the same time, they forfeit the opportunity to develop good, close relationships with their children.
同时，他们放弃了与子女建立良好的亲密关系的机会。

after giving them an opportunity to be heard, the competent authority may forfeit the illegally acquired property.
主管当局在给其听证机会后，可以没收非法所得财产。

an individual may forfeit his/her nationality during the 10 years following the acquisition of said nationality if:
在取得尼日尔国籍后的10年内，具备下列条件之一的，其国籍即为失效：

its citizens do not forfeit that right when they become citizens of other states (art. 6, electoral code).
已成为其他国家公民的佛得角公民仍然未丧失这种权利（《选举法》第6条）。

the employment bill under section 29 (8) provides no female employee shall forfeit her annual leave entitlement on taking maternity leave.
《就业法案》第29（8）节规定在休产假时，女性雇员不应放弃享受年度休假的权利。

the claim is for payments identified as (a) bonus, and (b) “forfeit reimbursement”.
索赔指的是两种付款，即(a) 奖金和(b) "报销款 "。

article 128 determines the cases in which the father forfeits his guardianship.
第128条列举了父亲丧失监护权的情形。