Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in this context, women and girls are forced into furtive practices and obliged to hide their hygiene practices and limit their movements during menstruation.
在这个问题上，妇女和女孩不得不隐秘行事，在经期打理个人卫生时设法不被人发现，并限制自己的行动。
2. any alien who enters the territory of the sultanate by furtive means or infiltration or in contravention of the provisions of article 5 or article 6 of this act;
2. 以秘密方式进入或潜入阿曼苏丹国领土或违反本法第5或第6条规定的任何外侨；
he would not permit the united nations forces to disarm civilians; he would not permit them to control or even to witness the furtive, nocturnal reinforcements of the greek cypriot forces.
他不肯让联合国部队解除平民的武装；他不肯让联合国部队控制、乃至看见希族塞人部队偷偷摸摸的夜间增援。
although they are a miniscule minority, they have been dominating an important portion of the financial and monetary centres, as well as the political decision-making centres of some european countries and the united states, in a deceitful, complex and furtive manner.
尽管他们只占绝对少数，却以瞒天过海、花样繁多、见不得人的手法，在某些欧洲国家和美国的很多金融财富中心以及政治决策中心占据统治地位。