Hai cercato la traduzione di gantt da Inglese a Cinese semplificato

gantt
甘特图

gantt view
甘特图

gantt chart
散点图

milestone gantt view
里程碑...

gantt chart settings
日历设置

resource assignments (gantt)
资源指派

view milestone gantt chart
查看里程碑甘特图

set the gantt chart zoom level
设置甘特图的缩放级别@ info: whatsthis

view resource assignments in gantt chart
未指派资源

this plugin provides a gantt-like timespan view.
这个插件提供类似甘特图的时间跨度视图 。

examples of gantt and pert charts are presented below.
甘特图和计划评审技术表案例参见下面内容。

developing a gantt and pert chart, draft training manual
制定 gantt 和 pert章程，培训手册草案

center the gantt chart on the event start date and time
将甘特图居中在该事件的起始时日@ info: whatsthis

a gantt chart can also include budget and human resource details.
甘特图还可包括预算和人力资源等细节。

linkages and dependencies between activities were not shown in the gantt charts.
但甘特图并不显示活动之间的联系和依赖关系。

a gantt chart can be used to provide a quick graphical overview of the action plan.
甘特图能够为行动计划提供简洁的图形化概要。

click this button to center the gantt chart on the start time and day of this event.
点击此按钮可将甘特图居中在该事件的起始时日 。 @ action: button

the option to enable or disable gantt charts allows you to turn on the function or turn off the function
选择启用或禁用的甘特图，可以让你打开或关闭该功能

gantt charts can be developed simply on paper or with the aid of a word processor, such as microsoft word.
甘特图可直接在纸上画出，或者通过文字处理软件（如微软公司生产的文字处理软件）的帮助完成。

a common tool used in project management for visualising the schedule and actual progress in a project is the gantt chart.
在项目管理中，对项目时间表和实际进度进行可视化的一种常用工具是甘特图法。