Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
groping in bus
english
Ultimo aggiornamento 2024-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
killed in bus ambush
在公共汽车遭伏击时被杀害
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parliamentarians need to give assurances to the world that such changes are feasible, because at present people are groping in the dark, talking at cross-purposes.
议员们必须向世界保证这种改革是可行的,因为目前人们都是在黑暗中摸索,各说各话。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a child of up to four years of age in bus of regular and fast communication if the child uses a separate seat and travels under a single ticket;
(一) 不占用单独座位的4岁以下儿童凭单程票搭乘普通或快速交通客车;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of public transport, substantial changes in bus fares were effected only after 1973 when operating costs escalated sharply with the increase in the price of petroleum products.
就公共交通而言,也只是在1973年因石油产品价格上涨造成营运成本剧增的情况下才大幅上调了公共汽车票价。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
74. the ministry of transport has participated actively in the preparation of the european parliament and of the council regulation on the rights of passengers in bus and coach transport which will come into force on 1 march 2013.
74. 交通部积极参加了《欧洲议会和欧洲理事会公共汽车和长途汽车运输中乘客权利条例》 的编写工作,该条例于2013年3月1日生效。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an analogous obligation is contained in regulation (eu) no. 181/2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport.
涉及公共汽车和普通客车乘客权利的(欧盟)第181/2011号条例也载有一项类似的义务。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee notes with concern the violent incidents during a peaceful student demonstration against a rise in bus fares, which took place in the village of benque viejo del carmen on 24 april 2002, and the reported disproportionate use of force by the police authorities.
委员会关注地注意到,2002年4月24日,在benque viejo del carmen村,在一次学生抗议公共汽车票价上涨的和平示威中发生了暴力事件,据报道,警察当局过度使用了武力。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
33. also, to ease the mobility of people with disabilities, in bus services, designated seats close to the doors are mandatorily reserved for certain categories of persons, including those with disabilities.
同样地,为方便残疾人行动,在巴士服务方面,靠近车门的选定座位强制预留给某类人士,包括残疾人士。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
▸ provide support for public transport, including improvements in bus and railway networks but also indirectly by deterring car use in urban areas and inducing modal shifts through economic incentives, regulations and voluntary actions;
支持公共运输,包括改善公共汽车和铁路网络,但也通过经济鼓励措施、规章条例和自愿行动间接地遏制市区轿车使用率和诱导交通方式的转变。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 6–8 november 1995, shanghai: seminar on public transport for a growing city; national and foreign investment in bus operations in china;
(c) 1995年11月6日至8日,上海:发展中城市的公共运输问题研讨会;中国公交车辆营运的国内外投资;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: