Hai cercato la traduzione di gut da Inglese a Cinese semplificato

no gut
没骨气

gut poison unit
腹毒部

pig-gut noodles
肥肠面

gut cutting poison
断肠散

scholar fish gut's
鱼胆居士的

and it was gut wrenching.
那是令人断肠的痛楚。

wait for me if you have gut
有种你给我等着

maybe we just follow our gut.
说不定我们可以就靠本能

this is where gut decisions come from.
这就是那些发自内心的决定的来源。

heribert watzke: the brain in your gut
heribert watzke:肠胃里的大脑

no mouth, no gut, no digestive system.
没有嘴，没有肠子，没有消化系统。

what did i do? did i follow my gut?
我做了什么？是随我意愿的么？

so this particular device is called the gut listener.
这个特别的装置叫做肠道监听器

now how did the gut actually participate in this development?
那么事实上肠胃是如何 参与到这一发展当中呢？

but it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass.
（观众笑声） 但是它缩小到从前的60% 这是相对于我的体量的 灵长目动物的肠道而言。

it just means that those few things have to feel right in your gut.
这只意味着，有少许几件事情在你心里能正确地判断就够了

it's all those things, and all those gut reactions you have.
它负责所有直觉，本能反应，

i've heard somebody say that you're as healthy as your gut.
我听有些人说过 你的健康取决于你的肠道健康

and the gut is a silent voice -- it's going more for feelings.
肠胃能在无声中发言。 它更强调感觉。

and these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions.
而这些人，创新者和早期的少数人， 他们喜欢大胆的尝试。