Hai cercato la traduzione di handout 2 da Inglese a Cinese semplificato

handout
講義

~handout
講義(~h)

handout page
講義頁

~handout view
講義預覽(~h)

~handout master
講義母片(~h)

create a pdf handout
创建 pdf 声明

africa is not asking for a handout.
非洲不是在要求施舍。

discrimination against women at work - handout.
工作中对妇女的歧视----宣传资料。

but it's not really good as a handout.
但是它和讲义不一样。

g. handout of exercises to do at home-1500 copies
g. 家庭操手册，1500份；

international cooperation is not a handout; it is an investment.
国际合作并不是施舍，而是投资。

the director mentioned that the earlier handout had not been updated.
投资管理处处长说较早的宣传材料还未更新。

importantly, "social protection must not simply be seen as a handout.
重要的是， "不能简单地把社会保障视为一种施舍。

and she had come to washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
她去到华盛顿， 为的不是寻求施舍或小额贷款。

b. handout on working with children with disabilities, david werner - 900 copies
b. 关于开展残疾儿童工作的资料，david werner, 900份；

oda should not be seen as a mere handout, but as a means of improving the labour market.
不应将官方发展援助视为仅是施舍，而是一项改善劳工市场的途径。

using media to promote self protection among young women and girls (handout).
《利用传媒促进年轻妇女和少女的自我保护意识》（新闻材料）。

a handout describing the implementation by states of the resolutions is available on the committee's website.
可以在委员会网页上查看关于各国实行这些决议情况的概述。

some proponents of definition 3 offered variations on that definition. those variations are set out on the second page of the handout.
支持使用定义3的参会者对该定义提出了改动意见，会议资料第2页列举了上述改动意见。

choose \<emph\>view - handout page\</emph\>
選擇 \<emph\>[檢視] - [講義頁]\</emph\>