Hai cercato la traduzione di he is slightly diapho... da Inglese a Cinese semplificato

mood is slightly dispirited
语气微微不快

this is slightly paradoxical.
这有点矛盾。

their marketing is slightly different.
他们的营销策略稍有不同

as long as his strength is slightly restored
只要他的实力稍稍恢复一些

okay, they think money is slightly important.
不错, 他们觉得金钱有一点重要，.

at present employment is slightly increasing in germany.
61. 目前德国的就业稍有增加。

in private schools, the trend is slightly higher.
在私立机构，这一趋势更明显。

this is slightly higher than in 1992 (48.4%).
该比例比1992年（48.4%）略高。

so the arms up in the v, the chin is slightly lifted.
双臂呈v字型朝上，下巴微微抬起

it's not because venus is slightly closer to the sun.
并非因为进行金星离太阳更近一些，

the gap is slightly smaller in rural areas than urban areas.
农村地区的男女收入差距略低于城市地区。

life expectancy now is slightly higher than reported in the initial report.
目前的预期寿命比初次报告所述的稍长一些。

24. the situation in the west bank is slightly less grave than that in gaza.
24. 西岸的情况比加沙略微好些。

poverty among pensioners is slightly above average but not a serious phenomenon.
领取养恤金的人中，贫穷水平略高于平均数，但这个现象并不严重。

the total work time of mäori is slightly lower than that of non-mäori.
毛利人的总劳动时间略少于非毛利族人。

135. the proportion of women among professors and associate professor is slightly increasing.
135. 教授和副教授中的妇女比例略有增加。

91. the situation of women in the labour market is slightly more favourable at present.
91. 目前劳动力市场上的妇女情况稍好一些。

66. among state prosecutors, the share of women is slightly higher than that of men.
66. 在国家检察官中，妇女比例略高于男子。

45. there is slightly less variety in the main contraceptive methods used in high-fertility countries.
45. 高生育率国家使用的主要避孕方法种类差异略少。

284. the projected savings are owing mainly to an anticipated vacancy rate that is slightly higher than budgeted.
284. 预计产生结余的主要原因是，预计空缺率会比预算的要稍高一些。