Hai cercato la traduzione di heated da Inglese a Cinese semplificato

heated brick bed
火炕

fraction of rank directly heated
中型散货箱直接受热的部分

pressurized container: may burst if heated
压力容器：

82. this provision has generated heated debate.
82. 这一条引起广泛讨论。

fr = fraction of tank directly heated = 0.01
fr = 罐体直接加热的部分

r44: risk of explosion if heated under confinement
r44： 密闭加热有爆炸的危险please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

it's basically a nuclear-heated torpedo.
它基本上就是一个核能加热鱼雷。

contains gas under pressure; may explode if heated
内装高压气体，遇热可爆炸

contains gas under pressure; may explode if heated h280
含有高压气体；遇热可能爆炸 h280

colonel reis and mr. malik had a heated verbal exchange.
雷伊斯上校和马利克先生进行了激烈的对话。

so you still get heated, but you don't dissipate any.
所以地球还是会（被太阳）加热，但是热量散不出去。（这样地球就应该发出更“红”的能量波。）

he was not exposed to the cold; his cell was sufficiently heated;
他没有挨寒受冻，他的牢房有足够的暖气设备。

wastes are fed into a centrifugal chamber heated by a plasma torch.
废物被输入由等离子焰炬加热的一个离心室。

an even more efficient distribution of heat can be achieved with a heated shaft.
利用热轴能更有效地实现受热均匀。

all geological materials contain some hg, even limestone that is heated to make lime.
这些地质物质都含有一定量的汞，甚至加热后可变为石灰的石灰石也含有汞。

when octabde is heated the vapour pressure will rise with a concomitant increase in the svc.
八溴二苯醚被加热后，其蒸气压升高的同时饱和蒸气浓度也会增加。

the danger cannot be taken lightly, or dismissed as over-heated speculation.
不能轻视这一危险，也不能将之视为过激的猜测。

2. equipment for the vapour deposition of elements or compounds on heated filament substrates;
2. 于加热的细丝底材上，处以元素或化合物蒸汽沉淀之设备；

189. the number ofcentrally heated housing units in 1994 is given in the following table:
189. 1994年中央取暖的住宅如下表所示：

during the 60 years of its existence, the united nations has witnessed heated debates and bitter differences.
联合国在创立以来的60年里，经历了激烈辩论和严重分歧。