Hai cercato la traduzione di help request da Inglese a Cinese semplificato

request help
请求帮助

help
說明

~help
說明(~h)

help desk request completed -- communications and information technology
服务台满足提供服务的要求－通信和信息技术

has rejected your long-distance request for help
拒绝了你的远程救助

but we must answer the pakistani request for help.
但是，我们必须对巴基斯坦人民的求助予以回应。

for example, to submit a help desk enquiry may require only a written request.
例如向援助台提出要求只需要一份书面申请。

help desk support requests
请求服务台支助

tyrant song initiated a long-distance request for help to you
霸宋向您发起远程求助

c++ import requests your help
c++ 导入特性需要您的帮助namespace scope

countries that could not meet such standards should request help, if necessary.
不符合这些标准的国家应在必要时请求获得帮助。

this means helping countries that need and request help to implement their obligations.
这意味着帮助需要并请求帮助的各国履行其义务。

despite the limited resources, the help desk strives to respond to each staff member within 24 to 48 hours of each request.
虽然资源有限，求助服务台争取在24至48小时内答复每一工作人员提出的请求。

a request to member states to exercise restraint in communications would also be of great help.
请会员国在信函方面力行克制也将大有帮助。

in addition, users may request help through the link named "my helpdesk "..
此外，用户还可以通过标题为 " 我的服务台 "的链接提交帮助请求。

in the licence issuing procedure the ministry may request some additional data that would help in making decision.
在许可证发放过程中，经济部可索要一些有助于作出决定的补充资料。

"the police services shall put persons who request help or support into contact with the specialist services.
"警务部门负责使寻求救助或援助的人与专业的服务机构接触。

american military helicopters were redirected to rescue pakistanis within hours of the pakistani government's request for help.
美国的军用直升机在接到巴基斯坦政府求助请求几个小时内就转向救援巴基斯坦人。

however, it supported the request for additional general temporary assistance to help clear the tribunal's backlog.
它建议不增设一个p-3员额和一个一般事务人员员额，但支持关于增加一般临时助理人员以帮助清理行政法庭的积压案件的请求。

is it reasonable for the world to request iraq to implement security council resolutions, while some help israel remain above international law?
世界要求以色列执行安全理事会决议，而有些人却帮助以色列继续凌驾于国际法之上，这难道合理吗？